Conseils pour vos déplacements

Profitez pleinement de votre déplacement en transports en commun grâce à ces conseils.

    • Utilisez notre planificateur de déplacements Navigo pour préparer votre trajet : il vous proposera cinq itinéraires pour vous rendre à destination
    • Si certains trajets vous semblent plus compliqués ou plus longs que prévu, quelques petits changements à votre recherche pourraient faire une grande différence.
      • Vous pourriez trouver un trajet plus direct ou plus rapide en décidant :
        • de marcher un peu jusqu’à un autre point de départ; 
        • d’élargir votre plage horaire;
        • de réserver un trajet sur demande.

    • Préparez votre titre de transport avant d’embarquer
    • N’oubliez pas votre carte d’identité avec photo si vous bénéficiez d’un tarif réduit
    • Si vous payez en espèces :
      • Payez le prix exact en pièces uniquement – nos chauffeurs n’ont pas de monnaie.
    • Si vous avez besoin d’une correspondance :
      • Demandez-la dès que vous montez à bord.
    • Si vous payez avec une carte peggo :
      • Veuillez la maintenir contre le lecteur jusqu’à ce qu’il émette un bip.
    • Si vous montez à bord à l’aide d’une correspondance :
      • Tenez-la au-dessus du lecteur de code QR de la boîte de perception jusqu’à ce qu’il émette un bip.

    • Faites toujours attention en entrant et en sortant de l’autobus
    • Après l’embarquement, allez à l’arrière de l’autobus pour laisser les autres passagers entrer et sortir
    • Tirez sur le cordon jaune pour demander votre arrêt
    • Sortez par la porte arrière, si possible, en suivant les instructions ci-dessous

    • Exit by the rear doors whenever possible
    • Wait for the green light above the rear doors to turn on before trying to open the doors
    • The rear doors are opened by one of three methods, depending on the bus model:
      • Touch strip (narrow, raised yellow strip): Press and hold the touch strip until the door opens
      • Sensor (wide, flat yellow strip): Touch the strip, which activates a motion sensor above the door
      • Push-bar: Grip and hold the bar until the door opens
    • The doors will remain open for approximately 3-4 seconds
    • As a courtesy to following passengers, please keep your hand on the touch strip or the push-bar to have the doors remain open for them

    We have designated priority and courtesy seating areas to help ensure people with disabilities and additional travel needs can ride safely.

      Priority seating

      Icons of a wheelchair user, person sitting with cane and service dog and person with a crutch and text that reads Priority Seating Area - Vacate if needed by persons with disabilities
      Priority seating sticker
      • Marked by a blue sticker
      • Located at the front of the bus
      • Designed for people with both visible and invisible disabilities
      • Includes features to accommodate wheelchairs and scooters, including flip-up seats and securement stations
      • Anyone can sit in these seats but you will be asked to move if a person who requires the priority seating boards the bus
        • The operator will play an automated message with this request and may also directly ask other passengers to vacate the area
        • This includes passengers with strollers, who may be required to fold and stow them

      Courtesy seating

      Icons of an upright standing person with a cane, a pregnant person, person with child and folded stroller, and text that reads Courtesy Seating Area - Please offer your seat to passengers in need.
      Courtesy seating sticker
      • Marked by a black sticker
      • Located near the front of the bus, behind the priority seating area
      • Designed for people who benefit from being seated near the door including seniors, those who are pregnant, and those travelling with young children
      • Courtesy seating is available on a first-come, first-served basis

      • One passenger’s music is another passenger’s noise – use your headphones

      • Smoking and use of e-cigarettes or vapes are illegal on any Winnipeg Transit vehicle or in passenger shelters

      • Service animals can accompany their owner on the bus
        • They must remain on the floor near the owner or on the owner’s lap
      • Pets in small carry-on containers are allowed, provided you can safely store them while on board

      • Priority seating is designated for passengers with a disability
      • Passengers with strollers may use this area until it is required by someone with a disability
        • Be prepared to fold and stow strollers and move to another spot on the bus
      • Make sure that children travelling in strollers are secured using the restraint system of the stroller
      A folded stroller is shown stowed in three different places on a bus
      A folded stroller is shown stowed in three different places on a bus
      Ces renseignements sont-ils utiles?

      Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

      Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

      Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.