Avis d’ébullition d’eau

Aucun avis d’ébullition d’eau n’est en vigueur à Winnipeg. L’eau du robinet est potable.

Lorsqu’un avis d’ébullition d’eau est en vigueur, toute eau du robinet (y compris l’eau des systèmes de filtration résidentiels) doit être bouillie à gros bouillon pendant au moins une minute avant d’être utilisée pour l’une des activités suivantes :

  • Boire
  • Préparer de la glace
  • Préparer des boissons, notamment de la préparation pour nourrissons
  • Préparer de la nourriture
  • Se brosser les dents
  • Donner à boire aux animaux de compagnie

 

Pendant qu’un avis d’ébullition d’eau est en vigueur, vous devez faire bouillir l’eau du robinet à gros bouillon pendant au moins une minute avant de vous en servir. Cela comprend l’eau des systèmes de filtration résidentiels, qui ne sont pas en mesure d’éliminer les bactéries.

Vous pouvez utiliser de l’eau du robinet bouillie ou de l’eau en bouteille pour les usages suivants :

  • Boire et préparer de la glace
  • Préparer des boissons, notamment de la préparation pour nourrissons
  • Préparer de la nourriture
  • Vous brosser les dents
  • Donner à boire aux animaux de compagnie

Communiquez avec vos voisins, les membres de votre famille et vos amis qui vivent dans le secteur touché. Assurez-vous qu’ils savent et comprennent qu’il faut faire bouillir l’eau du robinet.

Vous pouvez utiliser de l’eau du robinet non bouillie pour vous laver les mains. Veuillez frotter toutes les surfaces de vos mains avec de l’eau et du savon pendant au moins 20 secondes. Si vous pouvez éviter d’avaler l’eau, vous pouvez vous doucher comme d’habitude. Vous devez laver les jeunes enfants à l’éponge, car ils ont plus tendance à avaler l’eau.

Vous pouvez aussi utiliser de l’eau du robinet non bouillie pour faire la lessive et laver la vaisselle à la main si vous utilisez de l’eau chaude et du savon. Il faut laisser sécher la vaisselle à l’air plutôt que l’essuyer. Les lave-vaisselles qui utilisent de l’eau chaude et sèchent la vaisselle désinfecteront celle-ci.

Les feuilles de renseignements sur les avis d’ébullition d’eau de la Province du Manitoba donnent d’autres renseignements qui guideront votre utilisation de l’eau pendant qu’un avis d’ébullition d’eau est en    vigueur :

Feuille de renseignements no 1 sur les avis d’ébullition d’eau – Avis d’ébullition d’eau visant les utilisateurs du réseau d’alimentation en eau du Manitoba

Feuille de renseignements no 4 sur les avis d’ébullition d’eau – Avis d’ébullition d’eau visant toutes les consommations d’eau domestiques

Si vous avez des questions en matière de santé, vous pouvez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé ou avec Info Santé au 204-788-8200.

 

Nous communiquerons avec vous une fois que l’avis d’ébullition aura pris fin, et vous n’aurez plus à faire bouillir l’eau de votre robinet ou à utiliser de l’eau en bouteille.

Avant d’utiliser l’eau du robinet, vous devez :

  • Nettoyer les aérateurs de robinet pour enlever les particules qui ont pu s’y accumuler. Veuillez suivre les consignes ci-dessous :
    • Mettez le bouchon de votre lavabo ou votre évier pour ne pas perdre des petites parties de l’aérateur.
    • Dévissez l’aérateur – il pourrait vous falloir une pince ou une clé à molette.
    • Frottez l’aérateur doucement avec une brosse à dents ou une brosse de nettoyage réservée à cet usage et du savon de vaisselle. Vous pouvez aussi utiliser une solution de nettoyage contenant trois doses d’eau pour une dose de vinaigre.
    • Rincez l’aérateur et mettez-le de côté.
  • Enlever et jeter les filtres installés sur les conduites d’eau des réfrigérateurs, des systèmes de filtration ou d’autres appareils.
  • Ouvrir un robinet d’eau chaude et laisser couler l’eau jusqu’à ce qu’elle soit froide. Cela videra le chauffe-eau et le remplira d’eau potable.
  • Ouvrir tous vos robinets d’eau froide et faire couler l’eau pendant cinq minutes sans aérateur ou filtre pour rincer vos conduites.
  • Faire un cycle de régénération avec des adoucisseurs d’eau.
  • Réinstaller les aérateurs sur les robinets.
  • Installer de nouveaux filtres à eau dans vos appareils ménagers, vos systèmes de filtration ou vos appareils de traitement. Suivez les consignes d’entretien dans le manuel du propriétaire associé à ces appareils.

Toutes les installations commerciales, publiques et faisant l’objet d’un permis doivent suivre les recommandations indiquées sur la feuille de renseignements sur les avis d’ébullition d’eau de la Province du Manitoba.

Cela comprend notamment :

  • Les restaurants
  • Les installations de soins de santé
  • Les garderies
  • Les foyers de soins personnels
  • Les autres installations privées qui servent de la nourriture ou de l’eau
Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.