Répit des conditions d’été

Répit par temps chaud

Nous invitons les résidents à se rafraîchir et à accéder à de l’eau potable propre dans nos centres de loisirs et nos bibliothèques pendant les heures d’ouverture normales, particulièrement par temps extrêmement chaud. Nos piscines intérieures et nos installations aquatiques de plein air, telles que les aires de jets d’eau, les pataugeoires et les piscines chauffées et non chauffées, sont également d’excellents moyens de se rafraîchir pendant les mois chauds de l’été.

De plus, les centres communautaires suivants servent de lieux de rafraîchissement cet été pendant certaines heures. Veuillez communiquer avec les centres communautaires pour connaître les heures qui s’appliquent.

Postes d’hydratation

Les postes d’hydratation permettent à la population d’accéder à de l’eau potable pendant l’été.

On a choisi les emplacements en fonction des besoins et des commentaires des partenaires communautaires, en visant avant tout les personnes vulnérables et sans abri, qui courent un plus grand risque de subir des problèmes de santé liés à la chaleur.

Les postes se trouvent aux endroits suivants :

• 469, avenue Selkirk (clocher)
• Angle sud-ouest de l’avenue Stella et de la rue Main (près de la Mount Carmel Clinic)
• Angle nord-est de la rue Princess et de l’avenue Henry (près de la Siloam Mission)
• Angle sud-est du chemin Roslyn et de la rue Osborne
• 369, rue Furby (près d’Agape Table)
• Angle sud-est de la rue Maryland et de l’avenue Ellice (près de la Spence Neighbourhood Association)
• 190, autoroute Disraeli (près de N’Dinawemak)
• 406, rue Edmonton (parc Central près de la Knox United Church)
• 185, rue Young (centre communautaire Broadway)

Pour en savoir plus sur l’emplacement des postes d’hydratation, consultez myutilityinfo.winnipeg.ca.

Répit de l’air de mauvaise qualité

Les centres communautaires suivants servent de centres d’air pur pendant les heures d’ouverture normales lorsque la qualité de l’air est mauvaise. Veuillez communiquer avec les centres communautaires pour connaître leurs heures d’ouverture normales.