Rapports de 2024 sur les eaux usées non traitées

Ces incidents sont habituellement provoqués par une perturbation de notre réseau d’égouts. La rupture d’un tuyau ou d’une conduite d’eau principale ou encore une panne de courant peuvent constituer des perturbations. Lorsque le fonctionnement des égouts est perturbé, des eaux usées peuvent être déversées dans l’environnement.

Nous signalons chaque incident à la Province du Manitoba.

Inscrivez-vous pour recevoir des avis sur les rapports concernant les eaux usées non traitées.

Les rapports publiés avant le 1er janvier 2024 se trouvent dans des archives à partir desquelles on peut faire des recherches.

June 16 - 499 Tylehurst Street

Estimated amount: 1.5 megalitres
Estimated duration: Approx. 1 hr 39 minutes
Cause: Power failure

Incident details and response:

  • On June 16, 2024, at 6:02 a.m., our Wastewater Control Centre received a power fail alarm from the Tylehurst Lift Station. Due to heavy rainfall at the time, the station discharged wastewater to the Assiniboine River through the combined sewer outfall, until a crew was dispatched to provide temporary power using a mobile generator, restoring power at 7:28 a.m.
  • While waiting for power to be restored to the lift station, the generator malfunctioned and the lift station lost power again, causing another overflow to the Assiniboine River at 1:07 p.m. The crew was able to close the outfall gate at 1:20 p.m. to prevent further spilling, and power was restored at 2:09 p.m.
  • The outfall gate was reopened at 2:35 p.m. after confirming the discharged had stopped, and the lift station returned to normal operation.

Le 5 juin - 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount:  1.61 megalitres

Estimated duration:  Approx. one hour and nine minutes

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • On June 5, 2024, our Wastewater Control Centre indicated that the D'Arcy Pumping Station continued to experience high wet well levels that may exceed the capacity of the bypass pumping system. 
  • At approximately 12:12 a.m., the Wastewater Control Centre a pump turned on at the D’Arcy Pumping Station to divert some of the flow directly to the Red River, to prevent flows from reaching levels in the system that could cause basement flooding in the southwest area of the city. 
  • The discharge ended at 1:21 a.m., when the wet well level fell to within the capacity of the bypass pumping system.
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall led to sewage levels exceeding the capacity of the bypass pumping system.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 4 juin - 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount:  To be determined

Estimated duration: Ongoing at time of report

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • On June 4, 2024, at approximately 9 a.m., our Wastewater Control Centre received a high-level alarm from the D’Arcy Pumping Station, indicating that the bypass pumping system was not keeping up with incoming flows, due to heavy rainfall at the time.
  • At approximately 12:30 p.m., the Wastewater Control Centre a pump turned on at the D’Arcy Pumping Station to divert some of the flow directly to the Red River, to prevent flows from reaching levels in the system that could cause basement flooding in the southwest area of the city. 
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall led to sewage levels exceeding the capacity of the bypass pumping system.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 3 juin - 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount: 5.25 megalitres

Estimated duration: Approx. 4 hours and 10 minutes

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • On June 2, 2024, at approximately 7:30 p.m., the Wastewater Control Centre received a high-level alarm from the D'Arcy Pumping Station, indicating high wet well levels that may exceed the capacity of the bypass pumping system. 
  • The levels continued to rise, and, at 9:34 p.m., a pump turned on at the D’Arcy Pumping Station to divert some of the flow directly to the Red River, to prevent flows from reaching levels in the system that could cause basement flooding in the southwest area of the city. 
  • The discharge ended at 1:44 a.m. on June 3, 2024, when the wet well level fell to within the capacity of the bypass pumping system.
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall led to sewage levels exceeding the capacity of the bypass pumping system.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 28 mai - 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount: 0.37 megalitres

Estimated duration: Approx. 16 minutes

Cause: Pump issue

Incident details and response:

  • On May 27, 2024, at approximately 11:40 p.m., the D’Arcy Pumping Station began discharging. The discharge was the result of some debris that was caught in the pump machinery.
  • Our contractor responded and quickly addressed the issue. They swapped out parts that were impacted by the debris. The pump is now working.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 25 mai- 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount: 12.2 megalitres

Estimated duration: Approx. 8 hours and 28 minutes (intermittent)

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • On May 24, 2024, at approximately 10:15 a.m., our Wastewater Control Centre received a high-level alarm from the D’Arcy Pumping Station, indicating that the bypass pumping system was not keeping up with incoming flows, due to heavy rainfall at the time.
  • The levels continued to rise, and, at 6:04 p.m., a pump turned on at the D’Arcy Pumping Station to divert some of the flow directly to the Red River, to prevent flows from reaching levels in the system that could cause basement flooding in the southwest area of the city. To minimize the overflow, only one of the three pumps at D’Arcy Pumping Station was activated.
  • The D'Arcy Pumping Station stopped discharging at 10:10 p.m., however, the rain continued and it began discharging again at 11:10 p.m. and continued until 1:21 a.m. on May 25.
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall throughout the day and saturated soils led to sewage levels exceeding the capacity of the bypass pumping system at different points throughout the day.
  • Overflows also happened during these times on May 25:
    • 11:55 a.m. to 1:01 p.m.
    • 3:17 p.m. to 4:24 p.m.
  • Additional rain forecasted for this weekend may also lead to further discharges.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 17 mai – 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount: 1.22 megalitres

Estimated duration: Approx. 49 minutes

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on May 17 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • On May 18, 2024, at approximately 12 p.m., our Wastewater Control Centre received a high-level alarm from the D’Arcy Pumping Station, indicating that the bypass pumping system was not keeping up with the incoming flows due to a wet weather event occurring at that time. The levels continued to rise, and at 8:20 p.m., a pump turned on at the D’Arcy Pumping Station to release wastewater directly to the Red River in order to prevent flows in the system from reaching levels that could cause basement flooding in the southwest area of the city.
  • The discharge ended at 9:09 p.m., as soon as the wet well levels fell to within the capacity of the bypass system. In order to minimize the overflow as much as possible, only one of the three pumps at D’Arcy Pumping Station was activated.
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall over the past few days led to sewage levels exceeding its capacity.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Estimated amount: 14.24 megalitres

Estimated duration: Approx. 10 hours and 56 minutes (intermittent flows, continued from previous day)

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on May 17 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • On May 17, 2024, our Wastewater Control Centre indicated that the pump at D’Arcy Pumping station, which was activated on May 16, 2024 at 7:54 p.m., continued to discharge wastewater to the Red River until 2:43 a.m. Through continuous monitoring of our control systems, it was determined that wastewater was also discharged during the following periods of time on May 17:
    • 6:38 a.m. to 7:55 a.m.
    • 9:26 a.m. to 11:55 a.m.
    • 1:33 p.m. to 2:58 p.m.
    • 5:29 p.m. to 6:42 p.m.
    • 10:18 p.m. to 11:49 p.m.
  • Throughout the day on May 17, 2024, the D’Arcy Pumping Station intermittently discharged wastewater into the river to avoid reaching sewage levels that could cause basement flooding in the southwest area of the city. Each discharge period ended when the wet well level fell to within the capacity of the bypass pumping system. In order to minimize the overflow, only one of the three pumps at the D’Arcy Pumping Station was activated during each overflow period.
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall over the past few days led to sewage levels exceeding its capacity.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Estimated amount: 5.54 megalitres

Estimated duration: Approx. 4+ hours (ongoing at time of report)

Cause: Wet weather event

Incident details and response:

  • On May 16, 2024, at approximately 7 p.m., our Wastewater Control Centre received a high-level alarm from the D’Arcy Pumping Station, indicating that the bypass pumping system was not keeping up with incoming flows, due to heavy rainfall at the time. The levels continued to rise, and, at 7:54 p.m., a pump turned on at the D’Arcy Pumping Station to divert some of the flow directly to the Red River, to prevent flows from reaching levels in the system that could cause basement flooding in the southwest area of the city. To minimize the overflow, only one of the three pumps at D’Arcy Pumping Station was activated.
  • While the bypass system continues to operate properly, the heavy rainfall throughout the evening led to sewage levels exceeding its capacity.
  • This location will continue to discharge wastewater to the Red River because of sustained high flows from infiltration due to saturated soils. Additional rain forecasted for this weekend may also lead to further discharges.
  • Reports will be posted throughout the Victoria Day long weekend to advise when wastewater is being discharged to the Red River, however, incident details, including estimated amounts and duration, will not be available until Tuesday, May 21.
  • In late 2023, the Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system, after the river crossing pipes downstream of D’Arcy Pumping Station failed. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 13 mai – 491, rue Tremblay

Estimated amount: 0.003 megalitres

Estimated duration: Approx. 20 hours and 22 minutes, from time of notification

Cause: Blockage

Incident details and response:

  • On May 13 at 9:09 a.m., our Wastewater Control Centre received a notification that wastewater may be discharging from an outfall at 491 Tremblay Street. A maintenance crew was dispatched to the site to investigate. They found a blockage in the sewer, which caused an overflow to the Seine River. A vacuum cleaning unit was called in to clear the blockage. At 1 p.m., the blockage was cleared and the overflow stopped.
  • Our 311 Call Centre was notified of the discharge on May 12 at 4:38 p.m. A resident reported that they believed wastewater was flowing from the overflow pipe while walking along the shore of the river. The concern was miscommunicated to another City Department before it was properly relayed to Wastewater Services. This caused a delay in our response. We are working with 311 to avoid delays like this in the future.

Le 11 mai – 25, avenue de la Digue

Estimated amount: 0.07 megalitres

Estimated duration: Approx. 1 hour and 25 minutes

Cause: Power failure

Incident details and response:

  • On May 11, at 12:15 p.m., our Wastewater Control Centre received a power fail alarm from the St. Norbert Wastewater Lift Station. We dispatched a standby maintenance crew to the site, along with a mobile generator to provide temporary power.
  • The power was restored at 1:40 p.m., while the crew was traveling to the site. Upon arrival, the crew closed the outfall gate at 2:01 p.m. to stop any further possible spilling. Our crew then cleaned up any accumulated wastewater in the outfall gate chamber with a vacuum truck.
  • At 8 p.m., the overflow had stopped, so we re-opened the outfall gate and returned the lift station to normal operation.

Le 18 avril – Canal de dérivation de la rivière Rouge

Estimated amount: 0.02 megalitres

Estimated duration: Approx. 4.5 days

Cause: Air release valve leak

Incident details and response:

  • On April 12, 2024, operations employees noted a discharge from a manhole located on the south west corner of the City of Winnipeg Drinking Water Treatment Plant (WTP) parking lot. We suspected that this leak was related to a leak from the Aqueduct and not an immediate concern. The leak substance appeared clear in colour and had no odour.
  • On April 15, we began to investigate the potential location of leak in the Aqueduct. On April 17, we discovered a leak on the wastewater air release valve support pipe in the manhole. WTP employees were able to isolate and stop the leak at approximately 11 a.m. that same day.
  • The majority of discharge was collected by the water treatment plant’s land drainage catch basin and eventually discharged into the Red River Floodway.

Le 3 mars – 2784, promenade Assiniboine

Estimated amount: 0.002 megalitres

Estimated duration: Approx. 14 minutes

Cause: Power failure

Incident details and response:

  • On March 3, 2024, at 3:32 p.m., our Wastewater Control Centre received a power fail alarm from the Woodhaven Wastewater Lift Station. A standby maintenance crew arrived on site at 4:30 p.m. with a mobile generator to provide temporary power.
  • At 4:45 p.m., while the crew was connecting the generator, they noticed wastewater overflowing into the river. The generator was connected at 4:59 p.m., which brought the lift station online and stopped the overflow.
  • Power was restored and the lift station returned to normal operation at 5:14 p.m.

Le 8 février – 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin)

Estimated amount: 0.29 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station discharges to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump was operating, but not able to bypass all incoming flow. The flow that could not be bypassed around the D’Arcy Pumping Station was discharged to the Red River. The discharge happened between 12:00 a.m. and 12:13 a.m.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 6.9 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump is now operating but not able to bypass all incoming flow. The flow that could not be bypassed around the D’Arcy Pumping Station was discharged to the Red River.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 6.5 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump is now operating but not able to bypass all incoming flow. The flow that could not be bypassed around the D’Arcy Pumping Station was discharged to the Red River.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 6.0 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump is now operating, but not able to bypass all incoming flow. The flow that could not be bypassed around the D’Arcy Pumping Station was discharged to the Red River.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 6.5 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump is now operating but not able to bypass all incoming flow. The flow that could not be bypassed around the D’Arcy Pumping Station was discharged to the Red River.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 10.4 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump is now operating but not able to bypass all incoming flow. The flow that could not be bypassed around the D’Arcy Pumping Station was discharged to the Red River.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 16.4 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin). The next reports will be available on Tuesday, February 20, 2024.
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • One bypass pump was brought into service at approximately 5:10 p.m. and was operated until approximately 10:15 p.m. at which time the bypass pump experienced mechanical problems and was turned off.
  • At approximately 10:20 p.m., the D’Arcy Pumping Station resumed operation and the discharge to the Red River via the 900 mm wastewater overflow outfall resumed.
  • The mechanical problems that affected the bypass pump are still being investigated to determine the cause.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system continues to expedite their work.

Estimated amount: 18.6 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • The Water and Waste Department hired a contractor to install an emergency bypass pumping system. One bypass pump was brought into service at approximately 6:50 p.m., and was operated until approximately 8:20 p.m., at which time the bypass pump experienced mechanical problems and was turned off.
  • At approximately, 8:50 p.m., the D’Arcy Pumping Station resumed operation and the discharge to the Red River via the 900 mm wastewater outflow outfall resumed. The mechanical problems that affected the bypass pump are still being investigated to determine the cause. The contractor continues to expedite the completion of the bypass pumping station.

Estimated amount: 21.6 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system is expediting their work.

Estimated amount: 19.4 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system is expediting their work.

Estimated amount: 21.6 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system is expediting their work.

Estimated amount: 25.9 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is no longer passing flow through the D’Arcy Pumping Station. The flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the 900mm overflow outfall.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system is expediting their work.

Estimated amount: 31.6 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is still passing some of the flow through the D’Arcy Pumping Station for treatment, however, the remainder of the flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the leak in the 800mm pipe and the 900mm overflow outfall.
  • The contractor hired to install an emergency bypass pumping system is expediting their work.

Estimated amount: 25.9 megalitres

Estimated duration: Approx. 24 hours (continued from previous day)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • This is a supplemental report to the incident reported on February 8 at 3100 Abinojii Mikanah (Bishop Grandin).
  • The 800mm pipe is still passing some of the flow through the D’Arcy Pumping Station for treatment however, the remainder of the flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the leak in the 800mm pipe and the 900mm overflow outfall.
  • The contractor we hired to install an emergency bypass pumping system (see November 30, 2023 report on untreated sewage for more info), is expediting their work.

Estimated amount: 10.8 megalitres

Estimated duration: Approx. 15 hours plus (ongoing at time of report)

Cause: Pipe leak

Incident details and response:

  • At approximately 9 a.m. on February 7, 2024, operations staff were reviewing the data from the flow monitoring device located in the Fort Garry river crossing pipe outlet chamber and noticed an anomaly. A maintenance crew was dispatched to investigate.
  • The maintenance crew arrived around 10 a.m. They found a sinkhole over the 800mm sewage pipe on the west side of the Red River. The maintenance crew observed sewage in the sinkhole, indicating a pipe leak.
  • Around 10:15 a.m., the crew opened the 900mm overflow outfall slide gate to relieve the pressure in the 800mm pipe. A maintenance crew remained on site to monitor the sinkhole and pipe chambers.
  • The Water and Waste Department had already hired a contractor to install an emergency bypass pumping system (see November 30, 2023 report on untreated sewage for more info). The bypass pumping system will take sewage from upstream of the D’Arcy Pumping Station, bypass the D’Arcy Pumping Station and the 800 mm pipe, and discharge it into the chamber located on the east side of the Red River.
  • The 800mm pipe is still passing some of the flow through the D’Arcy Pumping Station for treatment, however, the remainder of the flow from the D’Arcy Pumping Station is discharging to the Red River from the leak in the 800mm pipe and the 900mm overflow outfall.
  • Once the emergency bypass pumping system is installed and operational, the sewage discharge will stop, and the 800mm pipe will be permanently abandoned. The bypass pumping system will remain in place until new river crossing pipes can be permanently installed and connected to the D’Arcy Pumping Station.

Le 12 janvier – 200, rue Syndicate

Estimated amount: 0.003 megalitres

Estimated duration: Approx. 9 minutes

Cause: Sensor failure

Incident details and response:

  • On January 12, 2024 at 12:39 a.m., our Wastewater Control Center received a wet-well level sensor fail alarm at the Syndicate Wastewater Lift Station. Our station instrumentation indicated that an overflow started at 1:12 a.m. A standby maintenance crew was called in to attend. They were able to manually start the station pumps to stop the overflow at 1:21 a.m.
  • At 3:02 a.m., an instrumentation technician was called in to investigate the cause of the level sensor failure. The technician found some loose wires in the control panel, which he secured. The crew remained on site overnight to monitor the performance of the pumping station and noticed no further issues.
  • Later that morning, a technician checked the level sensor again and concluded that there was no issue with the sensor. The Wastewater Control Center will continue to monitor this station.

Le 7 janvier – 63, promenade Shier

Estimated amount: 0.50 megalitres

Estimated duration: Approx. 11 hours, based on the time of the 311 call

Cause: Water main break

Incident details and response:

  • On January 6, 2024, at 2:15 p.m., our Wastewater Control Center received notification from our 311 Call Centre that there may be wastewater discharging from an outfall at 63 Shier Drive. A stand-by maintenance crew was dispatched to investigate. They found a blockage in the sewer on Barker Boulevard. This blockage caused wastewater to back up in the system and overflow to the Assiniboine River through the high-level overflow pipe located at 63 Shier Drive. A vacuum cleaning unit was called in to clear the blockage. At 1:15 a.m. on January 7, the blockage was cleared and the overflow had stopped.
  • The 311 Call Centre was notified of the discharge by a local resident. The resident noticed what they believed to be wastewater flowing from the overflow pipe around December 30, 2023 while walking along shoreline of the river.
  • A review of instrumentation data from the Barker pumping station indicates that the sewer was only partially blocked on Barker Boulevard and that the overflow was only occurring during times of high flows in the local wastewater system.
Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.