Dangers à Winnipeg

Une qualité de l’air adéquate est importante pour la santé et la sécurité. Divers produits irritants et polluants peuvent changer la qualité de l’air et poser des risques pour les humains. Les contaminants incluent la fumée de feu, la moisissure, les champignons, les bactéries, le pollen/les spores, les gaz chimiques, les vapeurs, les particules et les polluants radiologiques.

Les personnes pouvant être plus sensibles aux effets que la pollution de l’air peut avoir sur la santé sont notamment les enfants, les personnes enceintes, les personnes âgées et les personnes touchées par certains problèmes de santé.

Il faut penser à la qualité de l’air aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Pour protéger votre famille des effets nocifs d’une mauvaise qualité de l’air, prenez les précautions suivantes :

• En cas d’urgence liée à la qualité de l’air, songez à vous faire héberger par des membres de votre famille ou par des amis qui n’habitent pas dans la zone touchée si possible.
• Allez dans un refuge public où l’air est sain ou dans un bâtiment commercial où l’air est bien filtré, tel qu’un centre commercial.
• Évitez les activités qui créent de la fumée ou d’autres particules à l’intérieur, comme fumer des cigarettes, la pipe ou des cigares, utiliser des poêles ou des appareils de chauffage au gaz, au propane ou au bois, pulvériser de la nourriture sous pression, frire ou griller de la nourriture, brûler des bougies ou de l’encens, ou passer l’aspirateur (à moins que votre appareil ne soit équipé de filtre HEPA).
• Veillez à ce que votre trousse d’urgence de 72 heures contienne de l’eau, ainsi que les médicaments et inhalateurs qui vous ont été prescrits.
• Ne vous fiez pas aux masques contre la poussière pour vous protéger, car ces masques, qui sont en général vendus dans les magasins de quincaillerie, ne vous protégeront pas des particules dangereuses qu’on retrouve dans la fumée des feux incontrôlés ou d’autres particules toxiques.
• Songez à acheter un système de purification de l’air ou de filtration pour chez vous.
• Faites particulièrement attention aux animaux de compagnie; s’ils présentent des symptômes d’une maladie due à la qualité de l’air, tels que la toux, l’étouffement, la peine à respirer, l’épuisement, la faiblesse, la titubation, la perte d’appétit ou la soif, communiquez avec votre vétérinaire.

Référez-vous à la cote air santé pour en savoir plus sur la qualité de l’air actuelle dans votre région.

La fumée produite par les feux incontrôlés, même à des milliers de kilomètres, peut avoir des effets sur la qualité de l’air à Winnipeg. La fumée des feux incontrôlés représente un danger pour tout le monde, mais peut causer des problèmes particulièrement importants pour les personnes à risque, notamment les jeunes enfants, les personnes âgées, les personnes enceintes, les personnes qui ont des troubles de la respiration ou cardiovasculaires, et les personnes qui pratiquent des activités physiques intenses ou qui font de l’exercice en plein air.

La fumée des feux incontrôlés peut irriter les yeux, faire tousser ou faire couler le nez. D’autres effets plus graves peuvent comporter de l’essoufflement, des crises d’asthme, une gêne respiratoire et un rythme cardiaque accéléré. La fumée des feux incontrôlés peut également empirer les troubles cardiaques et pulmonaires.

Prenez les précautions suivantes pour vous protéger et pour protéger votre famille des dangers de la fumée des feux incontrôlés :

• Limitez les sorties en plein air.
• Songez à pratiquer les activités de plein air à l’intérieur.
• Gardez les fenêtres fermées pour empêcher la fumée des feux incontrôlés de rentrer chez vous.
• Dans la mesure du possible, réglez votre ventilation de manière à faire circuler l’air, et éteignez le chauffage et les climatiseurs, qui pourraient faire entrer la fumée des feux incontrôlés.
• Consultez votre médecin de famille si vous avez des problèmes de santé particuliers.
• Assurez-vous que les personnes vulnérables (amis, membres de la famille ou voisins) soient en sécurité et suivent les conseils donnés.
• Consultez les prévisions météorologiques et la cote air santé ou d’autres références de santé publique.

Renseignez-vous sur les inondations de sous-sol, les inondations de surface et les inondations résultant de la crue d’une rivière.

Même si les fournisseurs de services publics font leur maximum pour l’éviter, il arrive parfois que certains événements causent des interruptions de service.

Panne de courant

En cas de panne de courant, suivez les conseils suivants :

• Allez voir si la panne s’applique à vos voisins.
• Si la panne de courant touche tout le quartier, débranchez vos appareils et votre matériel informatique afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés par une saute de puissance lorsque le courant est rétabli, et éteignez toutes les lumières sauf une, qui vous informera du rétablissement du courant.
• Si votre courant est en panne, communiquez avec Hydro-Manitoba.
• Signalez les lignes électriques tombées à Hydro-Manitoba; restez à l’écart de toutes les lignes électriques tombées, car elles pourraient conduire du courant et électrocuter les personnes ou les animaux qui entrent en contact avec elles – si une ligne électrique touche l’eau, fait des étincelles ou a pris feu, éloignez-vous de la zone et appelez le 911.
• Allumez votre radio à piles et écoutez une station de radio locale. Maintenez votre téléphone chargé si possible et suivez les chaînes de médias sociaux de la Ville de Winnipeg.
• Si votre domicile est le seul du quartier à subir une panne de courant, le problème pourrait venir de votre domicile; vous devez savoir ce qui alimente vos services, connaître son emplacement (coffret à fusibles ou tableau à disjoncteurs) et comprendre son fonctionnement – si vous ne savez pas comment changer un fusible ou rétablir le disjoncteur, communiquez avec Hydro-Manitoba ou avec un électricien.
• La plupart des appareils de chauffage au gaz naturel ont besoin d’électricité pour fonctionner, mais n’ont pas besoin d’être éteints, et se remettront normalement en marche une fois le courant rétabli, tandis que la plupart des foyers au gaz naturel peuvent fonctionner sans électricité – pour en savoir plus sur votre appareil de chauffage et votre foyer, renseignez-vous auprès des fabricants.
• Bien que la plupart des congélateurs puissent garder la nourriture au froid pendant 12 à 24 heures sans courant, rappelez-vous de maintenir la porte des réfrigérateurs et des congélateurs fermée dans la mesure du possible afin de conserver les températures froides.
• Utilisez les éclairages d’urgence de votre trousse d’urgence de 72 heures, tels que des bâtons lumineux ou des lampes de poche à piles.
• Ne laissez jamais des bougies allumées sans surveillance ou quand vous dormez; plutôt, chargez votre téléphone cellulaire à l’aide d’un chargeur pour auto.

Quand le courant est rétabli

• Attendez quelques minutes que le courant se stabilise avant de rebrancher vos appareils, et vérifiez vos appareils électriques un par un.
• Rallumez les disjoncteurs.
• Assurez-vous que le chauffe-eau est rempli avant de le rallumer.
• Éteignez vos appareils de chauffage portatifs.
• Vérifiez que votre maison n’a pas subi de dommages.

Lignes électriques tombées

Les lignes électriques peuvent tomber ou être endommagées pendant des vents violents, de fortes pluies ou des chutes de neige, ou en raison d’une autre urgence comme une collision de véhicule, un déraillement de train, une inondation ou un incendie de structure.

Traitez toutes les lignes tombées comme si elles étaient sous tension et appelez le 911 si vous en voyez une.

• Les lignes électriques tombées ou endommagées sont extrêmement dangereuses. Elles peuvent être sous tension et électrocuter les personnes ou les animaux de compagnie qui entrent en contact avec elles.
• Éloignez-vous le plus possible de la ligne électrique et de tout ce qu’elle touche, y compris les flaques d’eau et les clôtures en métal, et appelez le 911.
• Si une ligne électrique fait des étincelles ou a pris feu, éloignez-vous le plus possible et appelez le 911. Les étincelles ou les flammes provenant de lignes électriques endommagées peuvent se propager à d’autres structures comme des bâtiments, des maisons, des clôtures ou des arbres, provoquant un incendie.
• N’essayez jamais de déplacer une ligne électrique tombée avec un objet quelconque ou d’enlever des branches d’arbre des lignes électriques. Le personnel d’Hydro-Manitoba s’en occupera.
• Éloignez les enfants et les animaux de compagnie le plus possible de toute ligne électrique tombée ou endommagée.
• Restez à l’écart des lignes électriques basses ou affaissées.
• S’il ne s’agit pas d’une urgence, signalez les lignes électriques basses ou tombées à Hydro-Manitoba au 204-480-5900.

Panne de gaz naturel

Vos appareils au gaz naturel sont munis de commandes de sécurité qui les éteignent et les déconnectent lorsque l’alimentation en gaz est coupée. Pour des renseignements sur vos appareils, communiquez avec le fabricant. Si vous sentez du gaz naturel (odeur d’œuf pourri), sortez du bâtiment sans attendre, restez à l’extérieur et appelez le 911.

• Communiquez avec Hydro-Manitoba.
• Baissez votre thermostat pour le mettre en veille.
• Munissez tous les étages de votre maison d’un avertisseur de monoxyde de carbone et de piles de rechange, et testez les appareils régulièrement.

Comment rester au chaud chez vous sans électricité ni gaz

• Laissez les fenêtres et les portes fermées pour garder la chaleur, et portez des vêtements chauds.
• Utilisez un appareil de chauffage d’appoint pour chauffer une pièce avant que le bâtiment ne devienne trop froid; si le courant n’a pas été coupé, utilisez un radiateur électrique pour vous chauffer. Consultez la liste des sources de chaleur d’urgence sûres d’Hydro-Manitoba.
• Si vous choisissez d’utiliser un générateur pour vous approvisionner en électricité, usez de prudence et suivez les directives du fabricant.
  • Utilisez le générateur à l’extérieur seulement, dans un endroit bien ventilé et à l’écart des portes, des fenêtres et des entrées d’air.
  • Branchez vos lumières et appareils directement au générateur et évitez les rallonges.
  • Les générateurs à combustible ne doivent jamais être utilisés à l’intérieur ou dans les garages ou les autres espaces confinés extérieurs, car le monoxyde de carbone peut s’accumuler et causer des blessures graves ou la mort.
  • Obtenez des renseignements supplémentaires auprès d’Hydro-Manitoba
• Contrôlez vos canalisations d’eau et assurez-vous qu’elles ne gèlent pas.

Rétablissement de l’approvisionnement en gaz naturel

• Il se peut que vous deviez rallumer la ou les veilleuses; si vous ne savez pas comment procéder, communiquez avec Hydro-Manitoba – on pourrait vous conseiller d’attendre l’aide de professionnels.
• Assurez-vous que votre chauffe-eau est rempli avant de le rallumer.
• Montez le thermostat de votre appareil de chauffage.
• Éteignez vos appareils de chauffage portatifs.

Tous les ans, le Service d’incendie et de soins paramédicaux de Winnipeg répond à 50 demandes d’intervention liées à des matières dangereuses. Si vous remarquez un problème lié à des matières dangereuses tel qu’une fuite de gaz ou un déversement de produits chimiques, mettez-vous à l’abri et appelez le 911. Prenez les précautions suivantes :

• Si vous sentez une odeur de gaz naturel, quittez les lieux sans attendre et appelez le 911.
• Les signes d’une fuite de gaz naturel comprennent une odeur d’œuf pourri, des bulles dans un fossé ou un cours d’eau, de la terre qui voltige, des zones distinctes de végétation morte ou décolorée, et un sifflement fort.
• Si vous soupçonnez la présence d’une fuite de gaz naturel, quittez les lieux immédiatement et appelez le 911, même si vous pensez qu’elle est mineure.
• Le gaz naturel est inflammable; évitez de fumer, d’allumer des allumettes ou des briquets, d’activer des interrupteurs électriques, d’utiliser des appareils, des téléphones ou des véhicules, ou de produire d’autres sources d’inflammation ou des étincelles près d’une fuite de gaz.
• Veillez à avoir un plan d’évacuation de votre domicile et à ce que tous les membres de votre ménage le connaissent bien.
• Si les matières dangereuses ne sont pas inflammables, éloignez-vous de la zone de danger, évitez toute fumée visible et abritez-vous sur place dans un lieu sûr jusqu’à ce qu’on vous dise de partir – cela est d’autant plus important si vous êtes à l’intérieur et que vous soupçonnez que les matières dangereuses se trouvent dans le parcours d’évacuation.
• S’il y a peut-être des matières dangereuses à l’extérieur du bâtiment dans lequel vous vous trouvez, évacuer n’est peut-être pas la meilleure option.

Si vous tombez sur un incident qui met en jeu des matières dangereuses alors que vous êtes dans votre véhicule, prenez les précautions suivantes :

• Allumez la radio et suivez les consignes du personnel des services d’urgence – si les matières dangereuses sont inflammables, on vous demandera d’éteindre votre véhicule et d’évacuer la zone.
• Fermez toutes les fenêtres et tous les évents, et éteignez le chauffage et la climatisation pour fermer l’arrivée d’air.
• La plupart du temps, il est plus sûr de conduire son véhicule loin de la zone plutôt que d’attendre que les matières dangereuses ne se dissipent.
• Si vous ne pouvez sortir de la zone, éteignez votre véhicule et attendez en écoutant la radio; allumez vos feux de détresse et signalez votre présence en klaxonnant et en faisant des appels de phares – si vous devez attendre pendant un moment, faites attention de ne pas décharger la batterie de votre véhicule.

Les réseaux de transport sont essentiels pour notre collectivité et notre économie; toutefois, les urgences et les catastrophes en matière de transport arrivent et, parfois, elles peuvent mettre en cause des matières dangereuses qui ont des effets négatifs sur la santé des humains et de l’environnement. Ces urgences ou ces catastrophes peuvent être liées aux types de transport suivants :

• Transport routier
• Transport ferroviaire
• Transport aérien
• Transport naval

Le Bureau de la gestion des urgences de la Ville travaille main dans la main avec les partenaires des gouvernements fédéral et provincial et du secteur privé pour améliorer la préparation aux situations d’urgence pouvant survenir en cas d’accidents de transport de tous types.

Dernières nouvelles sur la pandémie de COVID-19.

Une pandémie est une situation lors de laquelle une maladie infectieuse se propage à travers le monde entier. C’est différent d’une épidémie, qui est une situation tout aussi sérieuse, mais qui est limitée à une région géographique ou à un pays en particulier.

D’habitude, les pandémies sont causées par un nouveau virus qui devient facile à transmettre entre les humains, ou par des bactéries qui deviennent résistantes aux traitements antibiotiques.

Pour vous préparer à une pandémie future, suivez les conseils suivants :

• Demandez à votre fournisseur de soins de santé de vous administrer le vaccin saisonnier contre la grippe afin d’éviter la propagation du virus.
• Lavez-vous les mains souvent au savon et à l’eau.
• Évitez de vous toucher le visage.
• Veillez à ce que votre trousse d’urgence de 72 heures contienne les articles suivants : du désinfectant pour les mains à base d’alcool, des médicaments contre les maux de tête, la toux, la fièvre et la diarrhée (consultez votre fournisseur de soins de santé avant d’acheter tout médicament), un thermomètre et des boissons contenant des électrolytes.
• Communiquez avec la Province du Manitoba pour en savoir plus.

À Winnipeg, plusieurs tempêtes violentes peuvent se produire pendant l’année. Ces tempêtes peuvent inclure des orages, de la grêle, des éclairs, des averses de pluie intenses et des tornades.

Orages, éclairs et grêle

Quand les prévisions météo annoncent un orage, préparez-vous à une grosse averse de pluie, à des éclairs et à une possibilité de grêle. Les orages sont généralement passés au bout d’une heure, mais une série d’orages peut durer plusieurs heures. Vous pouvez calculer la distance des éclairs en comptant les secondes qui s’écoulent entre les éclairs et le bruit du tonnerre. Chaque seconde correspond à 300 mètres. Si moins de 30 secondes s’écoulent entre l’éclair et le tonnerre, abritez-vous immédiatement.

Pour vous protéger et pour protéger votre famille et votre bien contre les orages, envisagez de prendre les précautions suivantes :

• Si le tonnerre se met à gronder, rentrez à l’intérieur – restez-y dans la mesure du possible, car la foudre, les vents forts et la grêle peuvent causer des blessures importantes.
• Une fois à l’intérieur, ne sortez pas pour couvrir vos plantes, vos voitures ou vos meubles de jardin ou pour secourir vos animaux – n’allez pas chercher du linge qui sèche sur un fil, car les fils peuvent conduire de l’électricité.
• Restez à l’écart des fenêtres, des portes, des foyers, des radiateurs, des éviers et lavabos, des baignoires, des appareils, des tuyaux en métal, des téléphones et de tout ce qui conduit l’électricité. (Vous pouvez vous servir d’un téléphone cellulaire.)
• Débranchez les radios, les ordinateurs, les télévisions ainsi que tout autre matériel électronique.
• Si vous êtes à l’extérieur, abritez-vous dans un bâtiment, un fossé ou un ponceau – ne vous abritez jamais sous un arbre.
• Si vous êtes à découvert, ne vous allongez pas à plat; plutôt, accroupissez-vous en position de grenouille et baissez la tête.
• Ne vous déplacez pas à vélo, à moto ou en voiturette de golf, et n’utilisez pas des outils en métal.
• Si vous êtes en train de nager ou que vous vous trouvez sur un bateau, rejoignez la rive sans attendre.
• Si vous êtes dans une voiture, restez-y mais éloignez-vous des arbres qui pourraient s’abattre sur vous.
• Vous pouvez reprendre vos activités 30 minutes après le dernier coup de tonnerre.

Pluie abondante

Les pluies abondantes causent parfois des inondations, surtout si le sol est encore gelé ou qu’il a déjà été saturé par des orages antérieurs, ou s’il pleut au point où le réseau d’égouts d’orage est surchargé. Une inondation peut également se produire quand des pluies abondantes coïncident avec le dégel du printemps. Si on prévoit de fortes pluies, prenez les précautions suivantes :

• Ne conduisez pas dans les eaux de crue; vous pourriez mal juger la profondeur de l’eau sur la route, et les eaux hautes peuvent emporter votre voiture ou inonder votre moteur. Votre véhicule pourrait être endommagé et vous pourriez rester coincé.
• Évitez d’emprunter les ponts si le niveau d’eau est élevé et que le courant est rapide.
• Si la visibilité est mauvaise, ralentissez, ou rangez-vous et arrêtez-vous.
• Ne marchez pas dans les eaux de crue, car elles pourraient conduire le courant des lignes électriques brisées ou charrier des objets dangereux.
• Si vous êtes pris dans les eaux de crue, que ce soit dans un véhicule ou à pied, appelez le 911.

Tornades

Une tornade se manifeste par des vents violents qui forment un nuage en spirale ayant la forme d’un entonnoir. Elles résultent toujours d’un orage, mais tous les orages ne forment pas des tornades. Elles se déplacent tous azimuts et de façon imprévisible. Ne suivez jamais les tornades, car elles sont imprévisibles et dangereuses.

Si la météo a prévu une tornade, prenez des mesures pour vous protéger et pour protéger votre famille et votre bien. Voici certains des signes qui peuvent annoncer une tornade :

• Orage violent avec éclairs et tonnerre fréquents
• Ciel très sombre, et parfois des nuages verts ou jaunes
• Grondement ressemblant à celui d’un train de marchandises ou sifflement évoquant un avion à réaction
• Nuage en forme d’entonnoir derrière un nuage d’orage, souvent en arrière-plan d’un épais rideau de pluie ou de grêle

Si un avertissement de tornade est donné, mettez-vous à couvert immédiatement. Pour rester en sécurité en cas de tornade, suivez ces directives :

Si vous êtes dans une maison

• Descendez au sous-sol ou abritez-vous dans une petite pièce intérieure au rez-de-chaussée, telle qu’une salle de bain, un placard ou un couloir.
• Si vous n’avez pas de sous-sol, abritez-vous sous une table ou un bureau lourds.
• Dans tous les cas, tenez-vous à l’écart des fenêtres et des murs et portes extérieurs.

Si vous êtes dans un immeuble de bureaux ou d’appartements

• Abritez-vous dans un couloir ou une pièce intérieurs, dans l’idéal au sous-sol ou au rez-de-chaussée.
• N’utilisez pas les ascenseurs.
• Restez à distance des fenêtres.

Si vous êtes dans un gymnase, une église ou un auditorium

• Les grands bâtiments qui ont une grande toiture peuvent s’effondrer en cas de tornade.
• Abritez-vous dans un autre bâtiment si possible.
• Si vous vous trouvez dans un bâtiment de ce type et que vous ne pouvez pas en sortir, mettez-vous sous une structure solide telle qu’une table ou un bureau.

Évitez les voitures et les maisons mobiles

• Plus de la moitié des personnes qui meurent pendant une tornade se trouvent dans une maison mobile.
• Abritez-vous ailleurs, de préférence dans un bâtiment dont les fondations sont robustes.
• En l’absence de tout abri, allongez-vous dans un fossé, à l’écart de votre voiture ou de votre maison mobile. Faites attention aux inondations causées par des averses soudaines et attendez-vous à devoir quitter les lieux.
• Les personnes qui vivent dans des maisons préfabriquées sont plus vulnérables aux dangers causés par les dégâts. Faites très attention à vous donner suffisamment de temps pour évacuer.

Si vous conduisez

• N’entreprenez pas un déplacement. Si vous êtes dans votre voiture, ouvrez les fenêtres un tout petit peu et garez-vous à l’écart de la route et à l’écart de tout ce qui est en hauteur et des lignes électriques, et activez vos freins. Ne quittez pas votre voiture si des lignes électriques sont tombées dans les alentours.
• Si vous repérez une tornade au loin, dirigez-vous vers l’abri en dur le plus près.
• Si la tornade est proche, quittez votre véhicule et éloignez-vous en vous dirigeant en angle droit par rapport à sa trajectoire. Si ce n’est pas possible, trouvez un endroit près du sol, tel qu’un fossé, et allongez-vous là. Accrochez-vous à un petit arbre ou à un buisson si vous pouvez.

Dans tous les cas

• Tenez-vous le plus près possible du sol, protégez votre tête et faites attention aux débris qui sont projetés dans les airs.
• Ne suivez pas les tornades – elles sont imprévisibles et peuvent changer de direction soudainement.
• Les tornades sont trompeuses. Elles peuvent avoir l’air de ne pas bouger alors qu’elles se dirigent vers vous.
• Ne suivez pas les tornades dans votre voiture et n’essayez pas d’en prendre en photo. Si vous voyez une tornade, abritez-vous tout de suite.

Visitez Sécurité publique Canada pour en savoir plus.