Les membres du public peuvent participer aux réunions du conseil municipal et des comités en soumettant leurs commentaires par écrit ou en se présentant en personne.
Il existe deux processus différents par lesquels les gens peuvent communiquer avec le conseil municipal et ses comités :
- Soumettez des commentaires par écrit ou présentez-vous à titre de délégation pour vous exprimer sur un point précis de l’ordre du jour lors d’une réunion du conseil municipal ou de ses comités
- Soumettez des commentaires par écrit ou adressez-vous à un organisme d’audience lors d’une audience publique
Toutes les réunions et les audiences publiques sont diffusées en direct sur la chaîne YouTube de la Ville. Après la réunion, le procès-verbal et les documents de décisions du comité sont publiés dans le système d’aide à la décision (SAD) du Bureau du greffier.
Inscrivez-vous à une audience publique
Inscrivez-vous pour participer à une audience publique
Inscrivez-vous à titre de délégation
Soumettez des commentaires par écrit ou inscrivez-vous à titre de délégation pour une réunion à venir
Passez en revue l’ordre du jour d’une réunion à venir
Passez en revue l’ordre du jour des réunions à venir du conseil municipal et de ses comités