L'illustration représentant Winnipeg 150 symbolise le cheminement de la ville vers la réconciliation et sa relation avec la terre

Cette année, nous soulignons une étape importante grâce à une magnifique œuvre d’art.

À l’occasion du 150e anniversaire de Winnipeg, nous dévoilons une nouvelle illustration qui représente notre ville telle que nous la connaissons tout en reconnaissant l’importance de nos racines autochtones.

Pour nous préparer à Winnipeg 150, nous avons collaboré avec l’artiste local Jordan Stranger de Totem Doodem.

Le travail de monsieur Stranger est profondément enraciné dans les traditions de la culture autochtone contemporaine, et sa passion pour l’art est nourrie par ses expériences de vie et les pratiques spirituelles qu’il a apprises grâce aux enseignements ojibwés.

« Créer une illustration pour la ville dans laquelle j’ai grandi a été un immense honneur, a déclaré monsieur Stranger.

J’espère que cette illustration sera un symbole de croissance et de réflexion sur ce que Winnipeg a à offrir et ce que nous souhaitons accomplir. 
 

L’illustration consiste des limites actuelles de la ville de Winnipeg par-dessus une carapace de tortue représentant l’Île de la Tortue.

Les rivières Rouge et Assiniboine sont illustrées, et on y voit l’image d’une femme, qui est censée représenter la Terre mère.

L’illustration est parsemée de petites feuilles, qui représentent les cultures telles que la sauge et le tabac. Elle inclut aussi l’image d’une anémone, qui fait partie du blason de la Ville. Quatre arbres nous rappelant les saisons, les quatre points cardinaux et les quatre étapes de la vie.

L’illustration rend aussi hommage à nos saisons variées avec l’inclusion du soleil et de la neige, et il y figure une brillante étoile du Nord.

Winnipeg 150 graphic with description of design elements
L’œuvre d’art de Jordan Stranger sera la pièce maîtresse de la célébration du 150e anniversaire de Winnipeg qui aura lieu toute l’année.

L’illustration représentant Winnipeg 150 sera affichée dans des endroits importants de la ville, y compris sur des bannières à l’extérieur de l’hôtel de ville. La Ville est aussi en train de collaborer avec la Forks Trading Company pour faire en sorte qu’on puisse bientôt acheter les produits associés à Winnipeg 150 dans cette boutique et en ligne.

Pour en savoir plus sur cette étape importante, visitez winnipeg.ca/150ans.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.