Le public est invité à une discussion sur les itinéraires de transport actif reliant Saint-Boniface au centre-ville

Winnipeg, Manitoba – La Ville de Winnipeg invite les résidents à donner leur avis relativement à une voie de transport actif entre Saint-Boniface et le centre-ville.

Le projet « À pied, à vélo » Saint-Boniface–centre-ville vise à améliorer les options de transport, l’accessibilité et la connectivité entre le pont piétonnier Esplanade Riel/le pont Provencher et la piste polyvalente sur la rue Archibald au sud de l’avenue Nairn.

Ce lien a été qualifié de prioritaire dans les stratégies en matière d’infrastructure piétonnière et cyclable approuvées par le conseil, qui guident l’aménagement d’une infrastructure piétonnière et cyclable qui répond aux besoins des membres du public, quels que soient leur âge et leurs habilités.

Dans le cadre de la première phase de l’étude d’avant-projet, l’équipe du projet demande aux Winnipégois de donner des renseignements sur la façon dont ils circulent dans la zone à l’étude, ainsi que sur le type et le tracé d’infrastructure qui conviendraient le mieux à leurs besoins.

Méthodes de participation :

En ligne
On peut partager ses impressions en répondant à un sondage en ligne et en utilisant l’outil cartographique interactif depuis le site Web du projet. Ces outils en ligne seront offerts jusqu’au 23 septembre 2020.

En personne : tournées du mardi
Prenez part à une tournée du quartier en notre compagnie. Ce sera l’occasion de discuter ensemble et de mettre en évidence les principaux obstacles et les possibilités. Toutes les tournées partiront de l’hôtel de ville de Saint-Boniface, au 219, boulevard Provencher.

Date : Le mardi 15 septembre 2020
Tournée dans le nord : De 16 h 30 à 17 h 30
Tournée dans le sud : De 17 h 30 à 18 h 30

Date : Le mardi 22 septembre 2020
Tournée dans le nord : De 16 h 30 à 17 h 30
Tournée dans le sud : De 17 h 30 à 18 h 30

Les membres de l’équipe du projet resteront à l’hôtel de ville de Saint-Boniface pendant les activités pour pouvoir parler avec les personnes qui veulent donner leur avis mais qui ne veulent ou ne peuvent pas participer à la tournée à pied. En cas de mauvais temps, les tournées seront annulées et les membres de l’équipe du projet resteront dans le lieu de rendez-vous pour répondre aux questions et discuter du projet.

Le public est prié de s’inscrire à la tournée pour qu’on puisse prévoir des mesures d’éloignement physique adaptées. Il faut écrire à pour s’inscrire.

Pour plus de renseignements, prière de visiter winnipeg.ca/projetspietonniersetcyclables.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.