On réduira la vitesse dans les rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés améliorées cette fin de semaine

Winnipeg, MB – Au cours des trois prochaines semaines, on réduira la limite de vitesse par étapes dans quinze rues de Winnipeg dans le cadre du Programme de rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés améliorées de 2022 qui a été approuvé par le conseil municipal.

Des panneaux annonçant une limite de vitesse réduite à 30 km/h seront installés au cours des trois premières semaines de mai dans les rues suivantes :

  • Promenade Lyndale, de la rue Cromwell à la rue Gauvin
  • Croissant Wellington, du chemin Academy au chemin Academy/à la rue Maryland
  • Avenue Wolseley, du chemin Raglan à la rue Maryland
  • Promenade Churchill, de la rue Hay à l’avenue Jubilee
  • Chemin Egerton, de l’avenue Bank à l’avenue Morier
  • Promenade Kildonan, de l’avenue Helmsdale à la place Irving
  • Promenade Kilkenny, de l’avenue Burgess à la promenade Kings / Promenade Kings, de la promenade Kilkenny à l’avenue Patricia
  • Avenue Alexander, de la rue Arlington à la rue Princess
  • Avenue Ravelston, de la rue Wayoata au chemin Plessis
  • Rue Linwood, de l’avenue Portage à l’avenue Silver
  • Avenue Harbison Ouest, du chemin Henderson au terminus est
  • Rue Youville, de la rue Eugénie à l’avenue Haig
  • Avenue Rover, de la rue Hallet à la rue Stephens
  • Rue Scotia, de l’avenue Armstrong à l’avenue Anderson
  • Rue Ruby, de l’avenue Wolseley à l’avenue Portage / Rue Banning, de l’avenue Portage à l’avenue Notre-Dame

Cette réduction de la vitesse sera en vigueur 24 heures sur 24, sept jours sur sept à partir de l’installation des panneaux et jusqu’au 31 octobre 2022.

D’autres mesures seront prises après les opérations de nettoyage de printemps de la Ville et seront en œuvre pendant les fins de semaine restantes de mai, de juin, de septembre et d’octobre, ainsi que de façon quotidienne en juillet et en août.

On affichera la progression de cette deuxième phase de mise en œuvre ainsi que d’autres renseignements sur le projet sur la page Web du projet : winnipeg.ca/velosdete.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.