On réduira la vitesse dans les rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés améliorées cette fin de semaine

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 29 avril 2022 à 8 h

Winnipeg, MB – Au cours des trois prochaines semaines, on réduira la limite de vitesse par étapes dans quinze rues de Winnipeg dans le cadre du Programme de rues désignées cyclables le dimanche et les jours fériés améliorées de 2022 qui a été approuvé par le conseil municipal.

Des panneaux annonçant une limite de vitesse réduite à 30 km/h seront installés au cours des trois premières semaines de mai dans les rues suivantes :

  • Promenade Lyndale, de la rue Cromwell à la rue Gauvin
  • Croissant Wellington, du chemin Academy au chemin Academy/à la rue Maryland
  • Avenue Wolseley, du chemin Raglan à la rue Maryland
  • Promenade Churchill, de la rue Hay à l’avenue Jubilee
  • Chemin Egerton, de l’avenue Bank à l’avenue Morier
  • Promenade Kildonan, de l’avenue Helmsdale à la place Irving
  • Promenade Kilkenny, de l’avenue Burgess à la promenade Kings / Promenade Kings, de la promenade Kilkenny à l’avenue Patricia
  • Avenue Alexander, de la rue Arlington à la rue Princess
  • Avenue Ravelston, de la rue Wayoata au chemin Plessis
  • Rue Linwood, de l’avenue Portage à l’avenue Silver
  • Avenue Harbison Ouest, du chemin Henderson au terminus est
  • Rue Youville, de la rue Eugénie à l’avenue Haig
  • Avenue Rover, de la rue Hallet à la rue Stephens
  • Rue Scotia, de l’avenue Armstrong à l’avenue Anderson
  • Rue Ruby, de l’avenue Wolseley à l’avenue Portage / Rue Banning, de l’avenue Portage à l’avenue Notre-Dame

Cette réduction de la vitesse sera en vigueur 24 heures sur 24, sept jours sur sept à partir de l’installation des panneaux et jusqu’au 31 octobre 2022.

D’autres mesures seront prises après les opérations de nettoyage de printemps de la Ville et seront en œuvre pendant les fins de semaine restantes de mai, de juin, de septembre et d’octobre, ainsi que de façon quotidienne en juillet et en août.

On affichera la progression de cette deuxième phase de mise en œuvre ainsi que d’autres renseignements sur le projet sur la page Web du projet : winnipeg.ca/velosdete.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.