La Ville veut recevoir des commentaires du public pour mettre à jour le budget pluriannuel

Winnipeg, Manitoba – On invite les membres de la population winnipégoise à prendre part à la mise à jour du budget pluriannuel de 2021 en exprimant ce qu’ils valorisent le plus et la façon dont cela pourrait avoir changé en raison de la pandémie de COVID-19.

Le budget pluriannuel de la Ville de Winnipeg est un plan pour les recettes et les dépenses de la Ville entre 2020 et 2023. C’est un document qui sert à la Ville de plan de dépenses sur les quatre prochaines années. Le processus d’élaboration du budget pluriannuel permet d’être souple, vu que chaque année, le budget doit être approuvé par le conseil municipal.

En 2020, la pandémie de COVID-19 a occasionné beaucoup de changements inattendus pour la Ville. Le conseil municipal doit maintenant prendre des décisions sur la manière d’ajuster le budget pluriannuel pour s’adapter face à l’impact financier de la pandémie.

Afin d’aider le conseil municipal à mettre à jour le budget pluriannuel de 2021, on demande au public de répondre à un court sondage qui sera offert du 9 au 30 octobre. En mai 2020, on a également obtenu la perspective d’un échantillon représentatif de la population winnipégoise par l’entremise du sondage annuel de satisfaction civique. Les résultats sont résumés et affichés en ligne.

Les commentaires du public par rapport au budget seront résumés et appuieront les discussions budgétaires du conseil municipal.

winnipeg.ca/participezbudget2021
Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.