La Ville publie son plan d’infrastructure dans lequel elle énonce ses priorités sur 10 ans en matière de dépenses en immobilisations

Le plan détaillé établit que 45 projets d’immobilisations de plus de 5 millions de dollars proposés sont prioritaires.

Winnipeg, Manitoba – La Ville a publié aujourd’hui son plan d’infrastructure qui contient un aperçu sur dix ans de ses priorités relativement aux projets d’immobilisations, afin d’aider à élaborer le budget pluriannuel. Le plan d’infrastructure sera présenté à la séance du 3 décembre 2019 du comité exécutif.

Le plan d’infrastructure, qui tient compte de tous les services municipaux et qui s’applique à des projets d’immobilisations de plus de 5 millions de dollars, est le premier document de ce genre pour la Ville. Ce seuil s’applique à 45 projets dont le coût total se monte à 5,8 milliards de dollars et permet de couvrir environ 50 % de tous les besoins en immobilisations de la Ville à partir de 2020-2029.

Le plan d’infrastructure est censé être un modèle de comment la Ville peut continuer à offrir des services viables et abordables à la population, et tous les ans, les informations qu’il contient doivent être intégrées au cycle de planification des dépenses en immobilisations et au processus d’élaboration du budget pluriannuel de la Ville.

Chaque dépense en immobilisations est classée selon le rapport avantages-coût en points, qui est calculé en comptabilisant le total des coûts en immobilisations et les avantages attendus au moment où les dépenses sont nécessaires et converties en services.

Pour en savoir plus sur le plan d’infrastructure de la Ville, y compris sur les 45 projets d’immobilisations inclus dans le document, prière de visiter Ville de Winnipeg – Plan d’infrastructure.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.