La population est invitée à contribuer à l’avenir de la sécurité routière à Winnipeg

Winnipeg, Manitoba – La sécurité routière dominant de nombreuses conversations au niveau local, la Ville de Winnipeg invite les membres du public winnipégois à discuter de la façon dont on peut rendre les rues de Winnipeg plus sûres pour tout le monde.

Les résidents peuvent participer à une série de discussions sur le plan d’action stratégique pour la sécurité routière qui, une fois achevé, aidera à guider les initiatives de la Ville visant à prévenir les blessures graves ou la mort sur nos routes, en proposant des solutions à court terme et des investissements à long terme.

Nous demandons au public de nous aider à confirmer la vision à long terme de la Ville, pour ce qui est de la sécurité routière, et de définir les domaines qui ont besoin d'une attention particulière.

Nous voulons savoir ce que le public pense de la sécurité routière, connaître son expérience, que ce soit à pied, à vélo, ou en véhicule motorisé, et savoir comment la sécurité routière peut être améliorée à Winnipeg. Cet apport aidera à ébaucher un plan d’action en vue d’autres consultations.

Quatre possibilités de participation sont offertes actuellement :

Sondage en ligne
Les résidents sont invités à répondre à un sondage en ligne et à désigner les routes et intersections qu’ils trouvent les plus dangereuses à Winnipeg.

Séances de participation virtuelles
Les résidents peuvent se joindre à nous pour se renseigner sur l’élaboration du plan d’action stratégique et répondre à des questions en direct.

Date : Mardi 22 septembre 2020
Heure : De 14 h à 15 h 30
Format : Webinaire virtuel sur Zoom
Inscription

Date : Jeudi 24 septembre 2020
Heure : De 18 h 30 à 20 h
Format : Webinaire virtuel sur Zoom
Inscription

Discussion sur la sécurité routière
Les résidents peuvent se joindre à nous lors d'une activité éclair et nous dire les raisons pour lesquelles ils pensent que la sécurité routière est importante et, aux endroits marqués d’un astérisque (*), faire entretenir leur vélo par le WRENCH par la même occasion.

Date : Samedi 5 septembre 2020
Heure : De 9 h à 11 h
Lieu : Marché de producteurs du parc Bronx, 720, chemin Henderson

Date: Mercredi 9 septembre 2020
Heure : De 16 h à 18 h
Lieu : Broadway Neighbourhood Centre, 185, rue Young

Date : Vendredi 11 septembre 2020
Heure : De 16 h à 18 h
Lieu : Powers Park Plaza, rue Powers Street, au niveau de l’avenue Selkirk*

Date : Mardi 15 septembre 2020
Heure : De 14 h à 16 h
Lieu : Barbara Mitchell Resource Centre, 51, avenue Morrow

Les mesures de santé publique seront appliquées à toutes les activités éclairs. Les rencontres seront limitées à 50 personnes à la fois, et l’éloignement physique devra être respecté. Les participants devront s’autoévaluer avant de se présenter, rester à la maison s’ils sont malades, et se laver ou se désinfecter les mains avant de manipuler le matériel.

Organiser une petite discussion
Les résidents sont invités à organiser une rencontre sur la sécurité routière avec d’autres personnes qui vivent dans leur quartier. Des trousses de discussion visant à guider les rencontres et à compiler les commentaires peuvent être téléchargés.

Pour plus de renseignements, prière de visiter winnipeg.ca/plansecuriteroutier.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.