RAPPEL : Les élections sont demain!

Winnipeg, Manitoba – La Ville de Winnipeg rappelle aux citoyens que les élections municipales et scolaires de 2018 sont demain. Les électeurs admissibles pourront voter pour un des candidats à la mairie, au Conseil et aux commissions scolaires, et répondre à la question posée sur le bulletin : « Souhaitez-vous l’ouverture de Portage et Main à la circulation piétonnière? »

Les bureaux de scrutin seront ouverts de 8 h à 20 h.

On encourage les personnes qui sont admissibles à voter à consulter leur carte d’électeur pour trouver leur bureau de scrutin pour le jour des élections. On encourage les personnes qui n’ont pas reçu de carte d’électeur de visiter winnipeg.ca/oudoisjevoter pour savoir à quel endroit elles doivent voter.

On peut trouver son bureau de scrutin de trois façons différentes :

On rappelle à tous les électeurs qu’ils doivent fournir une preuve d’identité valide (p. ex. permis de conduire) qui fait état de leur nom et de leur adresse domiciliaire courante lorsqu’ils viennent voter. Les personnes qui n’ont ni permis de conduire ni Carte d’identité Plus peuvent présenter deux documents qui, ensemble, font état de leur nom et de leur adresse courante.

Exemples de documents acceptables :

  • une pièce d’identité valide avec photo, nom et adresse domiciliaire courante émise par le gouvernement (p. ex. permis de conduire, Carte d’identité Plus)

OU

  • deux documents qui, ensemble, établissent l’identité et l’adresse courante de l’électeur, par exemple :
    NOMADRESSE COURANTE
    Certificat de naissance
    Carte de citoyenneté canadienne
    Passeport canadien
    Carte de crédit
    Carte de débit ou carte de GAB
    Certificat de statut d’Indien
    Carte de membre de bande
    Carte de Métis
    Carte de membre
    Carte étudiante
    Carte d’assurance sociale    		Carte du club automobile
    Chèque personnalisé
    Relevé de carte de crédit
    Contrat valide et en vigueur
    Carte d’assurance-maladie (Croix-Bleue du Manitoba, Commission des services de santé du Manitoba)
    Certificat d’assurance-habitation
    Relevé de cotisation d’impôt sur le revenu
    Carte de sécurité de la vieillesse
    Relevé d’impôts fonciers
    Relevé de REER (régime enregistré d’épargne-retraite) ou de fonds mutuel
    Facture de services publics
    Immatriculation de véhicule automobile ou relevé d’Autopac

Pour en savoir plus, visiter winnipeg.ca/elections2018 ou communiquer avec le 311.

Communiqués

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.