Nos équipes vont rincer les conduites d’eau principales cet été

Nous utilisons de l’eau pour aider à garder notre eau propre. Si cela vous semble impossible, lisez la suite.

Notre programme annuel de rinçage des conduites d’eau principales vise à améliorer la qualité de l'eau dans toute la ville. Chaque année, nous intervenons dans environ trois quartiers pour faire circuler l'eau à grande vitesse dans les canalisations. Cela permet de nettoyer l'intérieur des conduites. Cela permet également de tester les vannes et les bouches d'incendie du réseau d'eau afin de s'assurer que tout fonctionne correctement.

L'eau utilisée pour le rinçage des conduites d’eau principales est évacuée des bouches d’incendie vers les égouts.

Les équipes prélèvent des échantillons d'eau pour vérifier la qualité de l'eau et arrêtent le rinçage dès que l’eau des échantillons est limpide.

Quartiers visités par les équipes cet été

Les équipes interviendront de la mi-mai à la fin août dans les secteurs suivants :

• Saint-Boniface-Ouest
• Saint-Boniface-Est
• Saint-Vital-Nord
• Saint-Vital-Sud
• Transcona
• Certaines zones de River East-Sud et de River East-Est

Les travaux de rinçage des conduites d’eau principales seront effectués tous les jours cet été.

Les résidents recevront un avis jusqu’à quatre jours à l’avance pour les informer de la présence d’équipes dans leur rue. Vous pouvez également consulter la carte MyUtilityInfo pour voir où les équipes travaillent.

Ce qu’il faut savoir

Le processus dure de 30 à 60 minutes et ne nécessite pas de couper l’alimentation en eau de votre résidence.

Vous pouvez continuer à utiliser l’eau pendant que les équipes effectuent les travaux, mais il est possible que la pression de l’eau chute.

Vous pourriez également remarquer que l'eau est décolorée ou trouble une fois les travaux terminés. Si votre eau est décolorée, ne l'utilisez pas pour boire, cuisiner ou faire la lessive, et suivez les étapes suivantes :

• Cessez d'utiliser votre eau pour éviter que des sédiments ne pénètrent dans les canalisations de votre résidence.
• Attendez quelques minutes.
• Ouvrez le robinet d’eau froide et laissez couler l’eau pendant quelques minutes.
• Recueillez ensuite un peu d’eau dans un récipient ou une tasse de couleur claire. Si l’eau est limpide, vous pouvez l’utiliser.
• Si elle n’est pas limpide, attendez 30 minutes, puis vérifiez à nouveau. Si votre eau est toujours décolorée après deux ou trois heures, communiquez avec le 311.
• Veuillez ne pas utiliser d’eau chaude ni de robinet filtré avant d’être certain que votre eau est limpide.