De nouvelles toilettes sont désormais en service au parc La Barrière

Winnipeg, Manitoba – Les toilettes toutes saisons qui viennent d’être construites au parc La Barrière sont désormais ouvertes au public. Les nouvelles installations remplacent les toilettes publiques saisonnières d’origine qui avaient été construites au milieu des années 1960.

La Ville de Winnipeg invite les résidents à venir se rafraîchir pendant la vague de chaleur prévue

Winnipeg, Manitoba – La Ville de Winnipeg invite les résidents à venir se rafraîchir aux installations municipales, pendant leurs heures d’ouverture normales, en prévision des températures élevées qui ont été annoncées pour les prochains jours.

Les installations municipales qui sont normalement ouvertes les jours de la semaine et les fins de semaine serviront de lieux de rafraîchissement où les membres du public pourront obtenir un répit de la chaleur et accéder à de l’eau potable.

La Ville inaugure le parc Kapyong et ses monuments à la mémoire des soldats de la bataille de Kapyong

Winnipeg, Manitoba – Lors d’une cérémonie ce matin, le maire Brian Bowman, le conseiller municipal de St. James, Scott Gillingham, des membres du deuxième bataillon du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (2 PPCLI), et Kim Sungki, le maire de Kapyong, en Corée du Sud, ont participé à l’inauguration du parc Kapyong, suite à l’installation de monuments à la mémoire des soldats qui furent impliqués dans la bataille de Kapyong pendant la guerre de Corée.

Le Service d’incendie et de soins paramédicaux de Winnipeg rappelle d’user de prudence avec les feux d’artifice

Winnipeg, Manitoba – À la veille de la fin de semaine prolongée de juillet, le Service d’incendie et de soins paramédicaux de Winnipeg (SISPW) rappelle que tout feu d’artifice doit faire l’objet d’un permis obtenu au préalable. Le permis en question, qui est gratuit, est requis pour tout feu d’artifice pour consommateurs. Toutes les demandes de permis sont revues par la Direction de la prévention des incendies du SISPW.

L’avenue Taché sera temporairement fermée ce lundi

Winnipeg, Manitoba – La portion de l’avenue Taché située entre l’avenue de la Cathédrale et la rue Despins sera fermée temporairement en direction nord et en direction sud le lundi 24 juin, de 9 h à 13 h, pour un événement spécial.

L’accès piétonnier sera maintenu.

On conseille aux automobilistes d’emprunter d’autres rues du quartier et de prévoir du temps supplémentaire pour arriver à leur destination.

Lancement du Club de lecture d’été TD aux bibliothèques de la Ville

Winnipeg, Manitoba – Les inscriptions au Club de lecture d’été TD annuel commencent aujourd’hui à toutes les succursales de la Bibliothèque publique de Winnipeg. Les enfants de douze ans ou moins sont invités à se rendre à n’importe quelle succursale de la Bibliothèque pour s’inscrire et pour ramasser leur trousse de lecture bilingue gratuite, ce qui inclut des activités ainsi qu’un calendrier pour comptabiliser le temps qu’ils ont consacré à la lecture.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.