
Sign up for the Our City Newsletter
We have a lot going on at the City that can affect your daily lives. Stay up-to-date on what is happening by signing up for the Our City Newsletter, emailed each Friday.
En raison de travaux d’entretien prévus, certains formulaires de demande de service en ligne ainsi que le service Mon compte seront indisponibles la nuit du mercredi 12 août, à partir de 22 h. Pendant cette période, il sera impossible de soumettre des demandes de service par téléphone ou en ligne. Communiquez avec le 311 par téléphone ou sur les réseaux sociaux pour les situations urgentes seulement. MesServices sera toujours disponible.
En raison de travaux d’entretien prévus, certains formulaires de demande de service en ligne ainsi que le service Mon compte seront indisponibles la nuit du mercredi 12 août, à partir de 22 h. Pendant cette période, il sera impossible de soumettre des demandes de service par téléphone ou en ligne. Communiquez avec le 311 par téléphone ou sur les réseaux sociaux pour les situations urgentes seulement. MesServices sera toujours disponible.

We have a lot going on at the City that can affect your daily lives. Stay up-to-date on what is happening by signing up for the Our City Newsletter, emailed each Friday.