Le nouveau protocole sur les campements est maintenant appliqué

Released: November 17, 2025 at 3:35 p.m.
Publication : 17 novembre 2025 à 15 h 35

Winnipeg, Manitoba – Le nouveau protocole de la Ville sur la réglementation des campements sur des biens publics est maintenant appliqué.

« Le personnel de la Ville commencera aujourd’hui à visiter les campements situés dans les zones prioritaires, afin d’aider les gens à faire la transition vers des refuges et des endroits plus sûrs, tout en nettoyant ces sites situés sur des biens publics, a déclaré le maire Scott Gillingham. Il s’agit d’une étape importante pour favoriser la sécurité et le maintien de l’ordre dans nos espaces publics communs, et pour faire en sorte que ces espaces demeurent accessibles à tout le monde. »

« Ce protocole représente une initiative coordonnée des services municipaux et de nos partenaires d’action sociale pour promouvoir la sécurité et la compassion dans notre façon de réagir aux campements, a déclaré la conseillère Vivian Santos, qui préside le comité d’orientation permanent des services communautaires. Bien que notre priorité absolue soit toujours d’assurer la liaison entre les personnes et les équipes d’action sociale, afin de proposer des solutions de logement plus sûres, nous avons également l’obligation de protéger la santé, la sécurité et la dignité de tous les résidents qui utilisent nos parcs, terrains de jeux et espaces communautaires. Cette approche équilibrée permet aux gens de faire la transition vers des environnements plus sûrs, tout en nous permettant de garder ces espaces publics ouverts et sécuritaires pour les familles et les résidents. »

Les campements sont désormais interdits, et l’application de la loi est prioritaire dans les secteurs suivants :

  • Dans un rayon de 50 mètres des terrains de jeux, des piscines, des aires de jets d’eau ou des installations récréatives extérieures conçues pour les enfants, les familles ou les personnes âgées
  • Dans un rayon de 50 mètres des écoles, des garderies ou des établissements de soins pour adultes
  • Lorsque les campements constituent un danger ou une obstruction pour la circulation existante des véhicules ou des piétons
  • Sur un terre-plein central ou un îlot de circulation
  • À moins de 30 mètres d’un abribus
  • À moins de 30 mètres des ponts, quais ou jetées
  • À moins de 50 mètres d’une ligne de chemin de fer ou d’un passage à niveau
  • Lorsque la sécurité des personnes est menacée

La Ville travaille en étroite collaboration avec les fournisseurs de services d’action sociale pour :

  • informer les personnes vivant dans les campements touchés de notre intention de faire appliquer la loi et de remettre le site en état;
  • aider ces personnes à faire la transition des biens publics à des refuges.

Le personnel municipal remettra en état les campements libérés dès que possible en les débarrassant des débris.

On peut composer le 311 pour signaler les campements sur des biens publics. Toute mesure indépendante ou non autorisée envers des personnes vivant dans des campements ne sera pas tolérée.

Des renseignements sur le nouveau protocole sur les campements se trouvent à l’adresse winnipeg.ca/campements.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.