Extra precautions put into place to accommodate public delegations presenting to Executive Policy Committee

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Released: March 17, 2020 at 4:07 p.m.

Winnipeg, MB – In response to recent measures recommended by Manitoba Health, Seniors and Active living (Manitoba Health), the City of Winnipeg is taking extra precautions during tomorrow’s meeting of the Executive Policy Committee (EPC), specifically as it relates to public delegations appearing to speak on the City’s Preliminary 2020-2023 Operating and Capital budgets.

In order to align with Manitoba Health’s recommendation on social-distancing and to avoid gatherings of 50 people or more, only those individuals who are registered as a delegation will be permitted inside the Council Chamber and the public gallery. No more than 30 individual delegations will be allowed into the gallery at a time, and will be allowed access based on speaking order.

In addition, the Mayor’s Foyer on the second level of City Hall will have chairs set up and distanced for those who are waiting to speak, and the meeting will be live broadcast in the foyer. Delegations that have presented will be asked to vacate the public gallery to allow space for the following delegations. Delegations are welcome to listen to the rest of the meeting from the Mayor’s Foyer.

Members of the public who are not registered delegates are encouraged to follow the livestream of the meeting online at: winnipeg.ca/council/video.asp

If anyone from the public is not feeling well, it is requested that they stay at home.

To ease the number of people arriving at the same time, the City Clerks’ office will be able to provide public delegations with an estimate of what time their presentation to Executive Policy Committee will occur. In that respect, the City Clerks’ office can be reached by calling 311 or by email

For those who do not wish to participate in person, but still want EPC to consider their comments, written submissions will be accepted and will be included on the public record. Written submissions can be submitted to Clerks via email .

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.