Executive Policy Committee recommends ratification of negotiated agreement with UFFW

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Memorandum of Agreement covers three years

Winnipeg, MB - Executive Policy Committee (EPC) today recommended to Council ratification of a negotiated agreement between the City of Winnipeg and the United Fire Fighters of Winnipeg Local 867 (UFFW).

“I am pleased the two negotiating committees have reached an agreement,” said Mayor Sam Katz. “The hard-working men and women of the UFFW perform an essential service in our City and I am happy to reach a negotiated settlement.”

The three-year agreement, from December 2013 to December 2016, includes initial wage adjustments of 2% for 2014 and 2015, an additional 1% for the second half of those years, and 3% in 2016.

The agreement also permits the City of Winnipeg to use temporary employees for the term of the agreement.

The next step in the ratification process is for the Memorandum of Agreement to be considered at the Feb. 26, 2014 meeting of City Council. Members of the UFFW ratified the agreement on Feb. 6, 2014.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.