L’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire commence le samedi 1 decembre

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 26 novembre 2018 à 8 h
Il sera interdit de stationner le long des artères à déneigement prioritaire entre 2 h et 7 h.

Winnipeg, Manitoba – L’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire de la Ville de Winnipeg entrera en vigueur à 2 h le samedi 1 decembre 2018. Il sera interdit de stationner dans les rues désignées comme étant des artères à déneigement prioritaire entre 2 h et 7 h.

L’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire sera en vigueur du 1er décembre au 1er mars.

Contraventions et remorquage
Les artères à déneigement prioritaire sont clairement indiquées à l’aide de ce genre de panneaux :

Bilngual Snow Route signRouteDeNeigeSign

On encourage les résidents à vérifier si des panneaux « route de neige » sont en place sur leur rue et, en cas de doute, à communiquer avec le 311 ou à se servir de l’outil de recherche d’adresse en ligne.

Le déneigement des artères à déneigement prioritaire constitue une priorité absolue, car il permet aux véhicules d’urgence de parcourir la ville de façon rapide et sécuritaire. Pour que le déneigement de ces routes cruciales soit rapide et efficace, il ne faut pas que les véhicules y stationnent la nuit.

Les véhicules qui ne respectent pas l’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire peuvent faire l’objet d’une contravention de 100 $ (ou 75 $ en cas de paiement anticipé) et pourraient être remorqués jusqu’au terrain de la compagnie de remorquage qui est intervenue.

Il y a cinq types différents d’interdictions de stationner en hiver
Aucune interdiction de stationner n’est présentement en vigueur autre que l’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire en vigueur à partir du 1er décembre. La Ville a établi cinq types d’interdictions de stationner en hiver :

  1. Interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire – Le stationnement est interdit dans les artères à déneigement prioritaire entre 2 h et 7 h, du 1er décembre au 1er mars.
  2. Interdiction prolongée de stationner dans les artères à déneigement prioritaire – Lorsqu’un déneigement de nuit additionnel est jugé nécessaire après une chute de neige, une interdiction prolongée de stationner dans les artères à déneigement prioritaire est prononcée. Cette interdiction rallonge de deux heures l’interdiction annuelle de stationner dans les artères à déneigement prioritaire, si bien qu’au moment où on l’impose, il est interdit de stationner dans les artères à déneigement prioritaire entre minuit et 7 h.
  3. Interdiction de stationner dans les rues résidentielles – L’interdiction de stationner dans les rues résidentielles vise à faciliter les opérations de déneigement de la Ville à la suite d’une chute de neige abondante. Toutes les rues résidentielles se trouvent à l’intérieur d’une zone de déneigement désignée à laquelle on a attribué une lettre de l’alphabet. Les zones sont déneigées par tranches de douze heures, sans interruption, afin d’assurer la rapidité et l’efficacité du déneigement et du déglaçage des rues résidentielles. Le stationnement est interdit dans les rues résidentielles dans la tranche de douze heures pendant laquelle le déneigement est prévu.
  4. Urgence neige – Le maire peut déclarer une urgence neige à n’importe quel moment et déclencher ainsi une interdiction de stationnement d’urgence proscrivant le stationnement dans les artères à déneigement prioritaire.
  5. Interdiction temporaire de stationner – Certaines rues ont parfois besoin d’être déneigées davantage. La Ville y érige alors des panneaux d’interdiction de stationnement temporaires.

De plus amples renseignements sur les interdictions de stationner en hiver et les opérations de déneigement sont accessibles sur la page winnipeg.ca/neige.

Télécharger l’application officielle Know Your Zone de la Ville de Winnipeg
L’application Know Your Zone de la Ville de Winnipeg peut désormais être téléchargée gratuitement depuis les boutiques d’applications Apple et Google Play. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’appli, visiter https://winnipeg.ca/francais/publicworks/snow/kyz-app.stm.

S’inscrire pour recevoir des avis sur les interdictions de stationner en hiver
Quand d’autres interdictions de stationner entrent en vigueur, la Ville émet également des avis par l’entremise d’un bulletin électronique gratuit, accessible sur inscription, ainsi que sur Twitter. Pour s’abonner à ce service, visiter winnipeg.ca/neige ou communiquer avec le 311.

Rester en sécurité cet hiver – À l’écart des équipements, à l’abri du danger
On demande aux automobilistes de toujours adapter leur conduite à l’état des routes pendant l’hiver et de faire preuve d’une extrême prudence lorsqu’ils se trouvent près des équipements de déneigement ou de sablage.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.