City of Winnipeg’s response to Critical (Red) status

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Released: October 30, 2020 at 2:36 p.m.

Winnipeg, MB – As part of our commitment to ensuring the health and safety of our residents and employees, and in consideration of Winnipeg being elevated to Critical (Red) in the Province of Manitoba’s Pandemic Response System, the City of Winnipeg is suspending all of its recreation and leisure programs and services, including Leisure Guide programming, and closing all City-owned and operated recreation facilities, gyms, indoor pools, arenas, and libraries effective Saturday, October 31 until further notice. More information on our facilities is available online at winnipeg.ca/cms.

Although community centre facilities and assets are owned by the City, they are their own legal entities, each governed by volunteer board of directors. Each community centre board is responsible for the management and operations of their centre, and are ultimately responsible for the decision to close their community centre.

In addition, the Council Building will also be closed to members of the public effective October 31, and City Hall wedding ceremonies are being suspended until further notice.

Previously, the City announced the suspension of in-home, non-emergency inspections. These measures are still in effect, until further notice.

For more information on the City’s response to COVID-19, see: winnipeg.ca/COVID-19.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.