Temporary closures on Colony Street and Century Street / Route 90 planned for this weekend

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Released: August 5, 2021 at 3:30 p.m.

Winnipeg, MB – Temporary closures are planned for this weekend on two major streets in Winnipeg.

Colony Street

Northbound Colony Street, from Portage Avenue to Webb Place, will be closed on Friday, August 6 at 6 p.m., until Sunday, August 8 at 5 p.m. for building construction. Pedestrian access will be restricted along the east sidewalk on this stretch of Colony Street during the closure.

Century Street / Route 90

The off-ramp from southbound Century Street / Route 90 to southbound Queen Street will be closed for road construction from Saturday, August 7 at 5 a.m. until Sunday, August 8 at 11 p.m. Traffic wanting to access Portage Avenue from southbound Route 90 can turn at Ness Avenue prior to the off-ramp and connect via Berry Street.

For Transit re-route and schedule information, visit winnipegtransit.com or contact 311.

For regular updates on City of Winnipeg lane closures and to view lane closures on an interactive map, please visit City of Winnipeg - Regional Lane Closures.

Download and use the Waze app for real-time traffic and incident updates.

News

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.