Winnipeg declares state of local emergency

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB – Today, Council voted unanimously to declare a state of local emergency for Winnipeg in response to the unprecedented COVID-19 pandemic. Along with its existing powers, the City of Winnipeg will be able to use the authority under the state of local emergency to acquire additional resources to deal with the unprecedented COVID-19 pandemic as required.

“We are navigating a truly unprecedented time in our city’s history,” said Mayor Brian Bowman. “The declaration of today’s state of local emergency will enable access to the tools needed to respond to challenges in a timely fashion.”

The City remains committed to maintaining essential services while balancing the health, safety, and well-being of our employees and residents. We are acting on the advice of experts and taking their instructions seriously.

The Emergency Operations Centre is actively engaged in the City’s response to COVID-19, including coordinating response efforts, and ensuring the appropriate policies and procedures are in place to support the continuity of essential services and the ongoing maintenance of the City’s critical infrastructure.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.