Winnipeg Fire Paramedic Service Update: Carriage Road Fire

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB - At 12:30 a.m., the Winnipeg Fire Paramedic Service (WFPS) responded to reports of a fire in a two-storey apartment complex in the 100 block of Carriage Road. The first crew to arrive on scene encountered heavy smoke coming from one of the suites. Two occupants of the suite were located and brought to safety while the crews quickly initiated an offensive attack. The fire was declared under control at 12:52 a.m. with damage being contained to the suite of origin.

Some tenants of the building evacuated to a Winnipeg Transit bus which had been dispatched to the scene. Others were able to shelter in place.

One occupant from the suite of origin was treated by paramedics on scene and transported to hospital in unstable condition. No other injuries were reported.

The cause of the fire is under investigation. No damage estimates are available at this time.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.