Pan Am Pool to temporarily close beginning July 30

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Released: July 27, 2018 at 12:30 p.m.

Winnipeg, MB – The Pan Am Pool will temporarily close beginning July 30 for its regular seasonal maintenance shutdown, which is scheduled to occur until September 9, 2018. Concurrently, the Pool’s capital construction project also begins on July 30, 2018.

As part of the capital construction project, the facility’s 51-year-old ceiling, lighting, and public address system will be replaced to ensure that the Pan Am Pool remains a safe and enjoyable facility for many years to come.

After the regular maintenance shutdown period is completed in early September, City officials will work to keep sections of the facility open during construction when safe to do so.

To help minimize effects of the closure on sport clubs, swimming lesson participants, active living members, general use patrons and private service providers, the Public Service has worked to help find space at other pools for user groups with minimal impact to existing service while construction is ongoing. It is expected that the construction project work will take until the end of 2018 to complete.

For more information on the capital investment in Pan Am Pool, construction updates and facility access, please visit City of Winnipeg – Pan Am Pool Capital Project.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.