City invites Winnipeggers to butt in on butting out at outdoor patios at restaurants and bars

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB – The City of Winnipeg is conducting public engagement to determine the level of public interest in banning smoking on outdoor patios at bars and restaurants. Winnipeggers are invited to provide input via an online survey, available until September 26, 2017.

On June 12, 2017, the Standing Policy Committee on Protection, Community Services and Parks directed the Public Service to review practices in other Canadian municipalities to regulate smoking on outdoor patios at bars and restaurants, including cigarettes, cigars, pipes, e-cigarettes, water pipes, hookahs, and other similar products/devices that produce second hand smoke, and to conduct public engagement to gather input on changes to smoking on outdoor patios at bars and restaurants.

In addition to the online survey, the City is conducting a telephone survey with 600 randomly selected Winnipeggers to measure public opinion. The City is also meeting with key stakeholders and reviewing practices in other jurisdictions to see what’s been done in other cities to regulate smoking on outdoor patios at bars and restaurants.

Once this review and the stakeholder and public engagement process is complete, the Public Service will provide a report to committee with recommendations on how to proceed with regulating smoking on outdoor patios based on the public’s feedback and the cross-jurisdictional study.

For more information, please visit winnipeg.ca/patiosmokingreview.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.