Winnipeg, Manitoba – Les équipes et les entrepreneurs de la Ville de Winnipeg ont fait des progrès relativement au système de déviation au niveau du pont de Fort Garry. Le 21 février en soirée, après des réparations mécaniques, on a installé la deuxième pompe qui était nécessaire pour assurer le transport des eaux usées dans le réseau d’égouts.
« Il y aura toujours des risques de déversements intermittents pendant que les équipes continuent d’améliorer la fiabilité et le fonctionnement du système de déviation au cours des prochains jours », a déclaré Tim Shanks, le directeur du Service des eaux et des déchets.
La Ville demande aux résident·e·s et aux entreprises des secteurs de Saint-Norbert, de Fort Richmond, de Richmond-Ouest, de Waverley-Ouest, de Bridgwater, de Linden Woods, de Linden Ridge, de Whyte Ridge, de Waverley Heights et de l’Université du Manitoba de continuer à réduire leur consommation d’eau pendant que les équipes achèvent les travaux visant le système de déviation.
Les résident·e·s peuvent conserver l’eau en prenant les mesures suivantes :
- Ne tirer la chasse d’eau qu’en cas de nécessité
- Prendre des douches plus courtes et éviter de se baigner
- Remplir la machine à laver et le lave-vaisselle complètement
- Remettre à plus tard le lavage des voitures
- Fermer le robinet lorsqu’on se rase ou se brosse les dents
La Ville continuera à publier des rapports sur les eaux usées non traitées en ligne.