Alarm system being tested at 2440 Portage Avenue

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Released: June 10, 2024 at 1:49 p.m.

Winnipeg, MB – A new siren alarm system is being tested at 2440 Portage Avenue on Tuesday, June 11.

People in the surrounding area will hear a loud siren go off at 10 a.m. and 7 p.m. It is just a test, and no actions need to be taken.

The alarm has been installed to alert people in the area if there’s a change to the building’s stability, or if there’s a risk of collapse.

If the alarm goes off outside of the testing times, residents who are in homes or nearby buildings should shelter in place.

People who are outside in the area should move away from the area immediately if they hear the siren go off. Drivers who hear the siren go off should also exit the area as quickly as possible.

Residents who are on evacuation alert have been instructed to immediately evacuate if the alarm goes off. They will be notified when it’s safe to return home.

An audible “all clear” will be announced using a loudspeaker when the area has been deemed safe.

There is also a possibility of a false alarm. If this happens, residents should treat it as a real alarm.

The alarm system is expected to remain in place for the next three to four weeks.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.