Des retards de circulation sont à prévoir cette fin de semaine en raison du marathon du Manitoba de 2019

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 14 juin 2019 à 8 h

Winnipeg, Manitoba – Des perturbations et des ralentissements de la circulation sont à prévoir cette fin de semaine en raison du marathon du Manitoba de 2019. On conseille aux automobilistes de prévoir plus de temps pour se déplacer, et d’emprunter le boulevard Kenaston plutôt que le chemin Pembina.

Perturbations de la circulation causées par le marathon du Manitoba cette année :

Samedi 15 juin et dimanche 16 juin
À partir de 9 h le samedi 15 juin et jusqu’à 16 h le dimanche 16 juin, le chemin Chancellor Matheson sera fermé à la circulation allant vers l’est et vers l’ouest, entre le croissant University et le chemin Research.

Dimanche 16 juin
De 7 h à midi, l’accès routier à l’avenue Jubilee depuis le chemin Pembina, en direction nord et sud, sera fermé. Les véhicules allant vers l’ouest sur l’avenue Jubilee pourront accéder aux voies de circulation du chemin Pembina qui vont vers le sud, mais pas aux voies qui vont vers le nord.

De 7 h à midi, les rues qui coupent la rue Harrow, telles que les avenues Corydon, Grant et Taylor, seront également touchées. Le Service de police de Winnipeg s’occupera de maintenir la circulation à ces intersections, cependant, les véhicules ne pourront la traverser que lorsqu’il y aura des écarts suffisants entre les coureurs.

Pour des renseignements sur les déviations d’autobus, suivre @transitalerts ou communiquer avec le 311.

Pour obtenir des nouvelles à jour sur les fermetures de voie dans la ville de Winnipeg et pour voir une carte interactive des fermetures de voie, prière de visiter Ville de Winnipeg – Fermetures de voie dans les artères régionales.

Télécharger et utiliser l’appli Waze pour recevoir des nouvelles en direct sur la circulation et les accidents.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.