Réouverture partielle de la piscine Pan Am le 5 octobre 2018

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 3 octobre 2018 à 8 h

Winnipeg, Manitoba – Certaines parties de la piscine Pan Am vont rouvrir au public à partir du vendredi 5 octobre 2018 tandis que se poursuivent les travaux du projet d’immobilisations qui y ont été commencés.

À compter du 5 octobre, les parties suivantes de Pan Am seront ouvertes :

  • Bassin d’entraînement
  • Pataugeoire
  • Vestiaires publics
  • Salle de musculation à l’étage supérieur
  • Sections de la piste de course
  • Aire d’observation du bassin d’entraînement à l’étage supérieur
  • Entrée avant et salles auxiliaires adjacentes

Les leçons de natation, la nage en longueur, le bain gratuit, l’aquagym et les séances libres réservées au conditionnement physique reprendront. Des leçons de natation additionnelles seront également offertes le samedi. Pour des renseignements complets sur les horaires de cette installation, prière de visiter Horaires de Pan Am.

Les travaux de remplacement du plafond vieux de 51 ans, de l’éclairage et du système de sonorisation de la piscine se poursuivent. Grâce au remplacement de ces composantes intérieures importantes, la piscine Pan Am demeurera une installation sûre et agréable pour des années à venir.

Le projet de remplacement du plafond du bassin principal a commencé le 30 juillet et durera jusqu’à la fin de l’année. Le bassin principal et certaines sections de la piste resteront fermés jusqu’à nouvel ordre.

Pour en savoir plus sur l’investissement en immobilisations à la piscine Pan Am, obtenir des mises à jour sur la progression des travaux ou connaître l’état actuel de l’accès aux installations, prière de consulter la page Ville de Winnipeg – Projet d’immobilisations à la piscine Pan Am.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.