Winnipeg, Manitoba – Les personnes qui résident près de la rivière Rouge ou qui l’utilisent à des fins récréatives peuvent désormais reprendre leurs activités habituelles sur la rivière.
Le traitement aux rayons ultraviolets a repris à la station de traitement des eaux usées du secteur nord (CDESN).
Le traitement aux rayons UV utilise la lumière ultraviolette pour éliminer les bactéries et les virus dans les eaux usées traitées.
La Ville avait interrompu le traitement temporairement en octobre pour permettre l’amélioration de la station. Par conséquent, il y avait plus de bactéries et de virus que d’habitude dans la rivière Rouge. La Ville avait conseillé à la population de prendre des précautions relatives à l’eau de la rivière afin de réduire les risques de maladie.
« Je suis ravi que nous ayons pu rétablir le système de traitement aux rayons UV à temps, a exprimé le conseiller Eadie, président du comité d’orientation permanent des eaux, des déchets et de l’environnement. Maintenant, nous pouvons de nouveau éliminer les bactéries et les virus dans les eaux usées traitées. La reprise du traitement signifie aussi que nous pouvons lever les mesures de sécurité qui s’appliquaient à l’utilisation de l’eau de la rivière Rouge tout juste en aval du CDESN. »
On recommande tout de même aux membres de la population de se laver les mains avec du savon si elles entrent en contact avec l’eau de la rivière. On encourage aussi les gens qui consomment du poisson pêché dans la rivière à adopter les pratiques sécuritaires de manipulation des aliments.
Maintenant que la Ville a accompli cette phase des travaux, le système de traitement aux rayons UV consomme environ 75 % moins d’énergie.
Les améliorations à l’installation de traitement aux rayons UV se poursuivent et devraient prendre fin à l’automne 2026.
D’autres renseignements sur les projets d’amélioration du CDESN sont donnés en ligne.