L’inscription au programme de terrasses temporaires a débuté pour l’exploitation hivernale

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 12 octobre 2022 à 8 h

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg a démarré l’inscription au programme de terrasses temporaires pour les entreprises admissibles qui prévoient s’inscrire pour l’exploitation hivernale. Les inscriptions de terrasse temporaire soumises pour l’été seront valables jusqu’au 31 octobre 2022. Les nouvelles demandes d’inscription de terrasse pour l’hiver seront acceptées dès le 12 octobre 2022, et les inscriptions seront valables du 1er novembre 2022 au 31 mars 2023.

Les entreprises qui souhaitent participer au programme d’inscription de terrasses temporaires cet hiver devront soumettre à nouveau le formulaire d’inscription et les documents à l’appui pour examen et approbation avant l’exploitation hivernale. La Ville a annulé les frais de traitement associés à l’inscription au programme de terrasses temporaires. D’autres renseignements sur le processus de demande sont affichés à winnipeg.ca/terrassestemporaires.

Les exigences liées à l’exploitation hivernale touchent notamment l’usage de sources de chaleur autorisées, les limites associées à la taille et au matériau des tentes et des abris, ainsi que le déneigement. Toutes les exigences de sécurité d’hiver sont données à Terrasses temporaires – Exigences générales de sécurité.

On peut se renseigner sur les restaurants et brasseries qui se sont inscrits au programme de terrasses temporaires.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.