On invite les Winnipégois·e·s à s’exprimer dans le cadre de la dernière phase de l’Étude sur le corridor est

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 10 juin 2022 à 8 h

Winnipeg, MB – La Ville de Winnipeg invite les résident·e·s à se renseigner et à faire des commentaires sur l’itinéraire approuvé pour le corridor de transport rapide est qui traverse les quartiers de Point Douglas et d’Elmwood, et à s’exprimer sur la conception, y compris en ce qui a trait au remplacement du pont Louise.

En avril 2021, le conseil municipal a approuvé le Plan directeur du transport en commun de Winnipeg (PDTW), ainsi que l’itinéraire pour le corridor de transport rapide est, qui comprend l’emplacement de la traversée de rivière du corridor dans le cadre du remplacement du pont Louise.

Le PDTW indique les étapes associées à la construction des corridors de transport rapide, qui commencera au centre-ville puis s’étendra vers l’extérieur. La présente phase de participation est axée sur la portion du corridor de transport rapide est qui traverse Point Douglas et Elmwood.

Pour voir les détails de l’ébauche de la conception, les résident·e·s peuvent consulter une présentation en ligne ou assister à une séance portes ouvertes en plein air, une activité adaptée à toute la famille dans le cadre de laquelle on offrira des boissons et des goûters :

Date : Le lundi 27 juin 2022*
Heure : De 16 h à 19 h
Lieu : Dehors, à l’intersection de l’avenue Sutherland et de la rue Gomez
Format : Entrée libre

* En cas de grosse pluie, l’activité aura lieu le mardi 28 juin 2022.

Un sondage est désormais ouvert, et il est possible d’y répondre jusqu’au vendredi 15 juillet 2022.

La version finale du plan servira à orienter les prochaines étapes associées à la création de conceptions plus détaillés pour le pont Louise et ses environs. Aucun calendrier n’a été établi pour la construction du corridor de transport rapide est ou le remplacement du pont Louise, qui doivent tous deux être approuvés et financés par le conseil municipal.

Pour en savoir plus sur lՎtude et sur les fa̤ons de participer, visiter winnipeg.ca/corridorest.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.