On peut maintenant s’inscrire au programme de terrasses temporaires d’été de la Ville de Winnipeg

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 25 février 2022 à 8 h

Les frais de traitement associés au programme sont annulés jusqu’en mars 2023

Winnipeg, MB – Les entreprises admissibles qui veulent exploiter une terrasse temporaire du 1er avril 2022 au 31 octobre 2022 peuvent maintenant s’inscrire au programme de terrasses temporaires d’été de la Ville.

On a annulé les frais de traitement pour les entreprises qui s’inscrivent au programme de terrasses temporaires de cet été. Le conseil municipal a approuvé l’annulation des coûts d’administration associés au programme jusqu’en mars 2023. Les entreprises qui souhaitent participer au programme qui commence le 1er avril 2022 devront soumettre un nouveau formulaire d’inscription. Les inscriptions de terrasse temporaire précédentes ne seront pas transférées.

La Ville a commencé à offrir le programme de terrasses temporaires en mai 2020 afin de permettre aux entreprises admissibles d’aménager de façon rapide et sécuritaire des terrasses temporaires qui respectaient les ordonnances de santé publique en vigueur. La Ville a continué à offrir le programme aux entreprises locales, qui peuvent s’y inscrire deux fois par an, pour l’exploitation d’hiver et d’été. Plus de 100 entreprises locales ont inscrit une terrasse dans le cadre du programme de terrasses temporaires de l’été 2021.

Pour en savoir plus sur ce programme, y compris sur le processus d’inscription, consulter winnipeg.ca/terrassestemporaires.

Communiqués

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.