La Ville publie son rapport sur la situation financière et les prévisions en date du 31 octobre 2021

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 3 décembre 2021 à 9 h 51

Le rapport indique une amélioration des prévisions financières, mais la Ville prévoit encore devoir puiser dans la réserve d’équilibrage à la fin de l’année

Winnipeg, MB – Le rapport sur la situation financière et les prévisions de la Ville de Winnipeg en date du 31 octobre 2021 indique un déficit prévu de 13,5 millions de dollars dans le budget de fonctionnement financé par les deniers publics (fonds des recettes générales) ainsi qu’une insuffisance supplémentaire de 6,8 millions de dollars dans le budget de la Régie des transports. Ce rapport sur la situation financière et les prévisions sera présenté à la séance du comité d’orientation permanent des finances le 9 décembre 2021.

Le dernier rapport indique une amélioration de 3,8 millions de dollars relativement à l’insuffisance prévue dans le budget de fonctionnement financé par les deniers publics ainsi qu’une amélioration de 2,8 millions de dollars dans le budget de la Régie des transports. On prévoit encore puiser dans la réserve d’équilibrage pour combler toute insuffisance prévue dans le fonds des recettes générales.

La Ville avait prévu des répercussions financières liées à la COVID-19 se chiffrant à 61,2 millions de dollars dans le budget de 2021, mais a identifié dans ce rapport des répercussions financières supplémentaires liées à la COVID-19 se chiffrant à 17,3 millions de dollars pour l’année. Par conséquent, on estime que la Ville a connu des répercussions financières liées à la COVID-19 se chiffrant à 78,5 millions de dollars au total en 2021.

« La COVID-19 a eu des répercussions importantes sur les finances municipales au courant de l’année, et nous prévoyons que cela se poursuivra en 2022, comme il a été démontré lors de la présentation de la dernière mise à jour préliminaire du budget, a déclaré Scott Gillingham, qui préside au comité d’orientation permanent des finances. Bien qu’il soit encourageant de voir des améliorations dans ce dernier rapport, nous prévoyons encore que la Ville puisera dans la réserve d’équilibrage pour combler toute insuffisance. »

La mise à jour sur la situation financière de la Ville a été publiée dans le système d’aide à la décision (SAD) (en anglais seulement).

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.