La Ville veut l’avis du public sur les orientations et les stratégies du Plan directeur du transport

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 17 novembre 2021 à 14 h 21

Winnipeg, MB – Les résidents sont à nouveau invités à partager leur opinion au sujet du projet Plan directeur du transport, vision 2050, qui guidera la planification en matière de transport dans la ville pendant les 30 prochaines années.

La deuxième phase de participation publique démarre aujourd’hui et se terminera mi-décembre. Elle se basera sur les informations qui ont été recueillies pendant la phase 1, lors de laquelle on a demandé aux membres de la population winnipégoise de dire de quelles façons ils se déplacent et là où ils se rendent, et de parler des défis qu’ils rencontrent lors de leurs déplacements dans la ville.

On leur demande désormais d’aider Winnipeg à avancer dans la bonne direction en donnant leur avis non seulement sur les orientations clés pour l’avenir de notre réseau de transport et les stratégies préliminaires qui permettront de répondre aux préoccupations formulées pendant la phase 1 de participation, mais aussi sur une série d’études techniques exhaustives qui ont été faites ces deux dernières années.

Options de participation :

  • Sondage en ligne (ouvert présentement et offert jusqu’au 17 décembre)
  • Assemblée publique téléphonique le jeudi 25 novembre, à 19 h
  • Inscription à l’un des quatre ateliers publics en ligne portant sur un sujet précis :
    • Une ville interconnectée : Développer un réseau de transport qui appuie les gens, les quartiers et la croissance (lundi 29 novembre, à 18 h 30)
    • Une ville sûre et durable : Soutenir l’équité en matière de transport (mardi 30 novembre, à 18 h 30)
    • Une ville fiable : Réhabiliter le réseau de routes et de ponts (mercredi 1er décembre, à 18 h 30)
    • Une ville active : Améliorer les stratégies pour les aménagements piétonniers et cyclables (jeudi 2 décembre, à 18 h 30)

Les commentaires que nous recueillerons pendant la phase 2 de participation nous aideront à formuler des recommandations qui paraîtront dans le document
de planification préliminaire du Plan directeur du transport, vision 2050, qui sera présenté pour que le public puisse confirmer ce qui a été dit et réagir,
avant d’être soumis à l’examen du conseil municipal à la fin du printemps 2022.

D’autres informations sont données à winnipeg.ca/pdt2050.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.