On peut désormais s’inscrire dans des blocs de temps pour nager ou s’entraîner au complexe récréatif Cindy-Klassen et à la piscine Pan Am

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 17 juillet 2020 à 8 h

Winnipeg, Manitoba – À compter d’aujourd’hui, il est possible de s’inscrire dans des plages horaires de deux heures pour se baigner, nager en longueurs ou faire du conditionnement physique au complexe récréatif Cindy-Klassen ou à la piscine Pan Am.

La réouverture partielle des deux installations est prévue à partir du lundi 20 juillet. Le public aura un accès limité aux équipements de conditionnement physique, aux pistes pour la marche et aux piscines. La réouverture de ces installations s’ajoutera aux mesures qui ont été prises pour pouvoir ouvrir les piscines extérieures, qui incluent la réduction de la capacité et des nettoyages plus fréquents.

Nous encourageons les membres du public à réserver une plage horaire pour la natation ou le conditionnement physique avant d’arriver à ces installations, car il n’est pas certain qu’il y ait de la place pour s’inscrire à l’improviste. Les plages horaires seront accessibles une semaine à la fois, et on pourra réserver un bloc au plus tard 30 minutes avant le bloc en question, s’il y a la place. Chaque jeudi, on ajoutera une nouvelle semaine de blocs de natation et de conditionnement physique auxquels les membres du public pourront s’inscrire.

Visiter loisirsenligne pour réserver une place dans une plage horaire, ou communiquer avec le 311 pour recevoir de l’aide pour s’inscrire. À partir du lundi 20 juillet, les résidents pourront aussi réserver une plage horaire en personne.

À noter qu’il faut créer ou avoir un compte loisirsenligne pour pouvoir s’inscrire dans les plages horaires en ligne. Il existe des vidéos expliquant comment créer un compte et comment s’inscrire aux activités. Les droits d’entrée ou d’inscription seront exigibles au moment de la réservation.

En conformité avec les recommandations provinciales, la capacité de ces installations est limitée pour que l’éloignement physique puisse être maintenu. On demande aux membres du public de se tenir à au moins deux mètres des personnes qui ne sont pas de leur ménage. L’enceinte de la piscine et la zone de conditionnement physique seront fermées au public pendant 30 minutes entre les blocs de deux heures afin qu’on puisse désinfecter les lieux et donner au public assez de temps pour quitter l’installation avant le prochain bloc à l’horaire.

L’accès aux casiers et aux vestiaires et douches sera limité et espacé pour permettre l’éloignement physique. Les membres de la clientèle sont priés de se mettre en tenue de bain pour la piscine ou de sport pour la salle de conditionnement physique avant d’arriver dans ces installations. Les gilets de sauvetage seront offerts sur place au public en quantité limitée seulement. Cependant, il sera possible d’apporter son propre gilet de sauvetage, sa propre planche et ses propres jouets. Il reviendra au sauveteur de permettre ou non l’utilisation des jouets. Des panneaux seront affichés et des zones seront marquées dans chaque piscine, et il faudra les respecter. Des postes de désinfection des mains seront mis en place à chaque entrée.

Consulter le site pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les prix d’entrée, les conditions, les plages horaires de deux heures pour la natation et le conditionnement physique et les heures d’ouverture des installations.

On demande aux membres du public de s’assurer qu’ils n’ont pas de symptômes du COVID-19. En cas de symptômes, le public est prié de ne pas se rendre dans les piscines et les pataugeoires. Pour en savoir plus sur les mesures que prend la Ville contre le COVID-19, visiter winnipeg.ca/virusCOVID-19.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.