Plusieurs services de la Ville de Winnipeg vont reprendre le 22 juin

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 19 juin 2020 à 8 h
Immeuble du conseilServices offerts à l’hôtel de villeArchives de la VilleRenseignements supplémentaires

Winnipeg, Manitoba – La Ville de Winnipeg va reprendre plusieurs de ses services à partir du 22 juin, en conformité avec le Plan de rétablissement sécuritaire des services de la Province du Manitoba.

À partir du 22 juin, l’immeuble du conseil de l’hôtel de ville rouvrira au public dans certains cas seulement. Les situations en question incluent les présentations des délégations et les rencontres avec les élus sur rendez-vous. Les personnes qui souhaitent faire une présentation à distance en tant que délégation pourront le faire.

Des consignes d’éloignement physique, des protocoles de nettoyage renforcés et une limite de 25 personnes dans les salles de réunion seront en vigueur. Une aire d’attente sera aménagée dans l’antichambre du Bureau du maire pour accueillir les délégations lorsque la salle de réunion est pleine.

La réception du Bureau du greffier, au rez-de-chaussée de l’immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, offrira à nouveau les services suivants :

  • Réception de services juridiques à l’encontre de la Ville de Winnipeg
  • Réception et traitement des demandes portant sur la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP)
  • Réception des appels de l’évaluation
  • Réception des appels liés aux demandes d’aménagement et aux ordonnances réglementaires
  • Commissaire à l’assermentation
  • Fourniture de certificats de vie pour les personnes retraitées
  • Copies certifiées conformes de documents
  • Vente de certificats de mariage

La réception ne peut accueillir que deux membres de la clientèle à la fois. La clientèle est priée de suivre les consignes d’éloignement physique et de se tenir à deux mètres des autres dans la file d’attente.

Les heures d’ouverture normales, de 8 h 30 à 16 h 30, s’appliqueront à nouveau pendant la semaine.

Les mariages à l’hôtel de ville recommenceront dès le 22 juin. Lors des cérémonies, le nombre de personnes présentes sera limité à 10 dans l’immeuble Susan-A.-Thompson, à 15 dans l’immeuble du conseil et à 25 en plein air. Toute personne invitée doit suivre les consignes d’éloignement physique.

Le 22 juin, la salle de recherche des archives de la Ville située au 50, rue Myrtle rouvrira aussi. Il faut prendre rendez-vous à l’avance en composant le 204-986-5325. On fournira les dossiers par voie électronique dans la mesure du possible.

Pour en savoir plus sur les mesures que prend la Ville pour lutter contre le COVID-19, notamment en ce qui concerne les services et les programmes municipaux, visiter winnipeg.ca/virusCOVID-19.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.