La Ville cherche à connaître l’avis du public sur la nouvelle conception du réseau de transport en commun et les nouveaux itinéraires proposés

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 25 octobre 2019 à 8 h
La nouvelle conception du réseau propose un changement vers des lignes d’autobus fréquentes, y compris des couloirs de transport rapide.

Winnipeg, Manitoba – On invite le public à se prononcer sur des changements importants qu’on prévoit faire au réseau de transport en commun, à l’occasion de la deuxième étape de consultation publique sur le plan directeur du transport en commun de Winnipeg (Winnipeg Transit Master Plan).

Le transport en commun à Winnipeg doit changer si on veut transporter les gens où ils veulent aller de façon rapide et fiable. Pour que le transport en commun soit plus efficace, plus fréquent et plus fiable, nous proposons un nouveau réseau et de nouvelles lignes, selon ce que nous avons entendu pendant la première partie de la consultation publique et selon ce que nous avons appris en analysant la façon dont le public winnipégois se déplace dans la ville.

Le nouveau réseau proposé mise sur la fréquence et la fiabilité du transport en commun sur les routes principales de toute la ville, et comporte plusieurs couloirs de transport rapide comme piliers du réseau. On a aussi inclut des recommandations sur le tracé du couloir de transport rapide est qui traverserait Point Douglas.

Dans cette phase de participation publique, nous voulons savoir ce que pense la population winnipégoise du nouveau réseau et des nouvelles lignes proposés avant de rédiger l’ébauche du plan qui doit être soumis à l’examen du conseil municipal. On peut participer de plusieurs façons, y compris en prenant part aux conversations communautaires, aux activités à participation libre et aux ateliers, ou en répondant au sondage en ligne.

Les travaux sur le plan directeur du transport en commun continueront cette année et devraient prendre fin en 2020.

Pour en savoir plus sur le plan directeur du transport en commun de Winnipeg et sur les façons de participer et de partager son opinion, prière de visiter winnipeg.ca/plantransportencommun.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.