La zone touchée par le projet de passage inférieur de la rue Waverley au coin de la rue Waverley et de l’avenue Taylor sera fermée cette fin de semaine

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 12 aout 2019 à 8 h
Après la fermeture de cette fin de semaine, la circulation sera déviée sur le nouveau passage inférieur tandis que se poursuit le reste des travaux routiers

Winnipeg, Manitoba – La zone touchée par le projet de passage inférieur de la rue Waverley, au coin de la rue Waverley et de l’avenue Taylor sera fermée à la circulation routière cette fin de semaine à partir de 17 h 30 le vendredi 16 août et jusqu’à 6 h le lundi 19 août. Cela permettra de faire les préparatifs nécessaires afin de dévier la circulation en direction nord et sud sur le nouveau passage inférieur dès lundi matin.

Les limites de la zone visée par la fermeture cette fin de semaine sont les suivantes :

  • L’avenue Taylor sera fermée de la voie d’accès de Re-Fit à la rue Cambridge
  • La rue Waverley sera fermée à la circulation routière de l’avenue Wilkes à l’avenue Mathers
  • Samedi après-midi et samedi soir, entre 13 h et 21 h environ, il ne sera pas possible de traverser Hurst Way ou l’avenue Wilkes au niveau de la rue Waverley

Il sera possible de circuler à pied ou à vélo sur la nouvelle piste polyvalente du côté est de la rue Waverley pendant la fin de semaine.

La circulation routière pourra emprunter le nouveau passage inférieur immédiatement après la fermeture de cette fin de semaine. Les automobilistes ne seront plus retardés par les trains, mais il reste encore d’importants travaux routiers à faire pour supprimer la déviation et reconstruire une portion de l’intersection de l’avenue Taylor.

Après la fermeture de cette fin de semaine, des restrictions temporaires seront imposées sur les mouvements de virage à l’intersection de l’avenue Taylor. Ces restrictions incluront :

  • une interdiction de tourner à gauche au niveau de la rue Waverley pour les véhicules allant vers l’est sur l’avenue Taylor
  • une interdiction de tourner à gauche au niveau de l’avenue Taylor pour les véhicules allant vers le nord sur la rue Waverley
  • une interdiction de tourner à gauche au niveau de l’avenue Taylor pour les véhicules allant vers le sud sur la rue Waverley
  • des restrictions de la circulation dans les voies de transit (fermetures de voie intermittentes dans toute la zone)

Il y a d’autres précisions sur la fermeture de cette fin de semaine et sur l’ouverture du passage inférieur sur le site Web du projet à winnipeg.ca/waverleyunderpass (voir la mise à jour sur les travaux no 9).

Des retards de circulation sont à prévoir après la fermeture de cette fin de semaine. On recommande aux automobilistes d’emprunter le boulevard Kenaston ou le chemin Pembina pour éviter la zone.

La construction devrait s’achever en novembre 2019 et le paysagisme sera terminé au printemps 2020.

Pour des renseignements sur les déviations d’autobus, suivre @transitalerts ou communiquer avec le 311.

Pour obtenir des nouvelles à jour sur les fermetures de voie dans la ville de Winnipeg et pour voir une carte interactive des fermetures de voie, prière de visiter Ville de Winnipeg – Fermetures de voie dans les artères régionales.

Télécharger et utiliser l’appli Waze pour recevoir des nouvelles en direct sur la circulation et les accidents.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.