Le nettoyage de printemps commence dimanche soir

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 19 avril 2018 à 8 h

Winnipeg, Manitoba – Le dimanche 22 avril 2018, à 22 h, les équipes entameront le nettoyage de printemps de la ville. Au cours des cinq à six prochaines semaines, l’ensemble du réseau routier, y compris les ruelles, sera balayé. Les travaux viseront d’abord la zone du centre-ville, les artères majeures, les ponts et les passages supérieurs.

Pendant cette opération, dont le coût se monte à six millions de dollars, on balaiera les trottoirs, les sentiers de transport actif et les terre-pleins qui longent les artères principales, les itinéraires d’autobus et les rues collectrices. Les équipes ramasseront également les déchets et les débris dans les parcs municipaux. Dans les quartiers résidentiels, on ne nettoiera que les terre-pleins où le sable s’est accumulé de manière excessive.

« Nos équipes balaieront le sable et les débris amassés sur plus de 7 000 kilomètres de rues et 1 600 kilomètres de voies piétonnes, ainsi que plus de 50 ponts et terre-pleins centraux, a déclaré Cheryl Anderson, directrice intérimaire de l’entretien des rues. Prêtez attention aux panneaux d’interdiction de stationner, faites preuve de vigilance près des engins de nettoyage, et restez “à l’écart des équipements, à l’abri du danger”. »

Le nettoyage de printemps met en jeu plus de 300 machines et environ 500 personnes œuvrant pour le compte de la Ville ou celui d’entreprises privées.

Pour en savoir plus sur le nettoyage de printemps, visiter winnipeg.ca/nettoyagedeprintemps.

Contraventions et remorquage

Pour assurer un nettoyage efficace, des panneaux d’interdiction de stationner temporaires seront posés le long de certaines rues afin d’y limiter le stationnement pendant les heures de nettoyage. Il est à noter que, lors du nettoyage, on ne posera pas ce type de panneau dans toutes les rues. La Ville posera uniquement des panneaux dans les rues où le stationnement de véhicules gêne les engins de nettoyage. On conseille aux automobilistes de stationner ailleurs pendant les heures de nettoyage indiquées sur les panneaux pour éviter que leur véhicule ne fasse l’objet d’une contravention ou d’un remorquage. Le coût d’une contravention est de 150 $ et le coût d’un remorquage est de 118,13 $.

Faire sa part

Il est fortement déconseillé de répandre des déchets de jardin ou des débris sur la rue. Les drains pourraient être obstrués, créant des problèmes d’accumulation d’eau et augmentant le risque d’inondation dans les sous-sols. Les débris peuvent être ramassés en même temps que les déchets ménagers le jour de la collecte. Les déchets de jardin compostables (p. ex. tontes de gazon, feuilles) peuvent être mis dans des contenants réutilisables sans couvercle, des boîtes en carton ou des sacs en papier destinés aux déchets de jardin, puis être sortis le jour de la collecte des déchets de jardin.

Cette année, le programme de collecte des déchets de jardin débute la semaine du 30 avril pour les résidences situées dans la zone A de ramassage des déchets de jardin, et la semaine du 7 mai pour les résidences de la zone B. Les déchets de jardin peuvent être déposés gratuitement aux dépôts 4R Winnipeg du chemin Brady, de l’avenue Pacific ou du chemin Panet. Les déchets de jardin sont ramassés en bordure de rue une fois toutes les deux semaines, le même jour que celui de la collecte des articles recyclables et des déchets ménagers.

Pour voir le calendrier de collecte des déchets de jardin :

Pour de plus amples renseignements sur le programme de collecte des déchets de jardin, visiter la page winnipeg.ca/dechetsdejardin.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.