Ouverture du troisième dépôt 4R par la Ville de Winnipeg

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Publication : 2 février 2018 à 8 h
Le dépôt du chemin Panet simplifie le recyclage d’une grande variété de matières pour la population winnipégoise

Heure de publication : 10 h 30

Winnipeg, Manitoba - À compter d’aujourd’hui, la clientèle résidentielle peut déposer des articles pouvant être recyclés, réutilisés, compostés ou revendus au dépôt 4R Winnipeg du chemin Panet. L’installation, située au 429, chemin Panet, à l’angle du chemin Panet et de la rue Mission, est le troisième dépôt 4R Winnipeg à ouvrir ses portes à Winnipeg.

Les services des dépôts 4R Winnipeg sont gratuits pour les matières recyclables. Les déchets sont acceptés uniquement au dépôt 4R Winnipeg du chemin Brady, et une redevance de déversement s’applique.

« Je suis content que nous continuions à améliorer les services environnementaux offerts à la population winnipégoise, a commenté Brian Mayes, président du comité d’orientation permanent des eaux et des déchets, de la gestion des rives et de l’environnement. Pour les personnes de l’est de Winnipeg, l’ouverture de ce centre facilitera la dépose des grands articles recyclables. »

« Le troisième dépôt 4R Winnipeg, situé à l’intérieur de Saint-Boniface, fournira aux résidents du secteur ainsi qu’à tous les Winnipégois un moyen sûr et pratique de jeter les déchets ménagers dangereux, en plus des articles recyclables, a affirmé le conseiller de Saint-Boniface, Matt Allard. »

« Depuis plus d’un an, j’attends ce jour avec anticipation. Je meurs d’impatience de me servir du nouveau dépôt 4R; depuis des mois, je mets de côté mes gros articles recyclables, mes déchets électroniques ainsi que du compost pour les apporter à l’ouverture officielle, s’est enthousiasmé Jason Schreyer, conseiller municipal du quartier d’Elmwood–Kildonan-Est. »

« Selon moi, l’une des meilleures façons d’encourager les gens à recycler, c’est de rendre la chose pratique, a affirmé Jeff Browaty, conseiller municipal du quartier de Kildonan-Nord. Avec l’ouverture de ce dépôt aujourd’hui, c’est plus commode pour les résidents du nord-est de Winnipeg de se débarrasser de nombreux articles ménagers de façon responsable. »

Les résidents peuvent déposer gratuitement les matières admises indiquées ci-dessous à n’importe quel dépôt 4R Winnipeg.

  • Rebuts de métal
  • Gros appareils électroménagers
  • Bicyclettes
  • Articles en plastique volumineux
  • Bois sans défauts, bois et bois d’œuvre
  • Céramique et porcelaine
  • Gravats et matériaux de maçonnerie
  • Matériaux de remblayage propres
  • Déchets de bois d’arbre
  • Feuilles et déchets de jardin
  • Articles recyclables autorisés dans le cadre du programme de collecte en bordure de rue
  • Déchets électroniques tels que les téléviseurs, les ordinateurs et les téléphones cellulaires
  • Déchets ménagers dangereux, y compris les produits de nettoyage domestique, la peinture et les bonbonnes de propane
  • Piles et batteries
  • Huile à moteur, filtres et contenants
  • Pneus

Afin de faciliter et d’accélérer la dépose des articles, on encourage la population winnipégoise à passer en revue les conseils pour le chargement des véhicules avant de se rendre à un dépôt 4R Winnipeg. Des conseils pour le chargement des véhicules sont accessibles ici : Ville de Winnipeg – Comment charger son véhicule.

Renseignements généraux sur les dépôts 4R Winnipeg

Le dépôt 4R Winnipeg du chemin Brady, ouvert depuis février 2016, se situe dans l’installation de gestion des ressources du chemin Brady (décharge du chemin Brady, 1901, chemin Brady). Le dépôt 4R Winnipeg de l’avenue Pacific (1120, avenue Pacific) est ouvert depuis janvier 2017.

En date du 31 décembre 2017, les deux dépôts 4R Winnipeg avaient servi à plus de 163 423 personnes et dévié plus de 12 922 tonnes de matières.

Les dépôts 4R Winnipeg jouent un rôle important dans le Garbage and Recycling Master Plan (plan directeur de collecte et de recyclage des déchets domestiques) de la Ville de Winnipeg, en donnant aux résidents de nouvelles façons de réduire, de réutiliser et de recycler.

Le plan prévoit l’aménagement de jusqu’à quatre dépôts 4R Winnipeg. Il n’a pas encore été déterminé si un quatrième dépôt sera nécessaire.

Pour plus de renseignements sur les dépôts 4R Winnipeg, y compris les heures d’ouverture et les articles acceptés :

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.