City of Winnipeg suspending various in-home inspections until further notice

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Released: October 16, 2020 at 3:33 p.m.

Winnipeg, MB – Due to the rising number of positive COVID-19 cases in the community, the City of Winnipeg is suspending in-home, non-emergency inspections, effective Monday, October 19, 2020 until further notice.

Those who have scheduled inspections or appointments will be contacted in the coming days, and presented with alternative means to conduct their inspection, if possible. For individuals who prefer an in-person inspection, appointments will be rescheduled to a later date.

The following is a summary of service impacts by department:

Assessment & Taxation

All interior residential property inspections are suspended, and inspections will be completed through photos or via phone until further notice.

By-Law Enforcement Services

All interior residential property inspections are suspended, and inspections (where possible) will be completed through photos or via phone until further notice.

Planning, Property & Development

All in-home inspection appointments will be conducted virtually until further notice. Inspections of unoccupied homes will continue, as will on-site inspections for urgent situations.

Water and Waste

In-home visits for emergency utility services will continue; however, water meter reading and inspections, as well as water meter returns, removals, and replacements are suspended until further notice. Customers are reminded that they are responsible for providing regular water meter readings to avoid estimated bills. Water meter readings can be provided via phone 204-986-4445 or online at myutility.winnipeg.ca.

For more information on the City’s response to COVID-19, see: winnipeg.ca/COVID-19.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.