Caméras

Gestion vidéo

Le centre de gestion des transports (CGT) utilise un réseau de plus de 100 caméras de circulation qui ont été installées à des endroits stratégiques de la ville. Grâce à ces appareils, le CGT a les yeux sur la rue. Ce système, conjointement avec le système de gestion des feux de signalisation, aide le personnel technique à comprendre la nature des imprévus de la circulation à des endroits clés et à ajuster le chronométrage des feux au besoin.

Caméras à fonction de panoramique, d’inclinaison d’angle et de zoom

Les caméras qu’on utilise présentement sont des modèles à fonction de panoramique, d’inclinaison d’angle et de zoom (voir la photo à gauche) qui ont un champ de vision de 1,5 km dans chaque direction, ce qui permet à une seule caméra de surveiller plusieurs intersections.

Les caméras ont des fonctions intégrées qui leur permettent de fonctionner 365 jours par année. Une de ces fonctions est celle du séchage rapide, qui utilise la force centrifuge et de l’air soufflé pour se débarrasser des accumulations d’eau ou de neige.

Emplacements des caméras à fonction de panoramique, d’inclinaison d’angle et de zoom du CGT

Utilisation des caméras

L’accès aux caméras est réservé au personnel formé.
La caméra est toujours focalisée sur la route.
Le système est conçu de sorte que les renseignements personnels ne seront pas compromis dans le cadre des activités normales.
On étudie l’emplacement des nouvelles caméras afin de réduire au maximum les effets sur les résidences privées et les autres endroits où il y a des attentes raisonnables en matière de protection de la vie privée.

Dans certains cas, l’agencement de l’intersection peut exiger qu’une caméra soit installée près d’un bâtiment (voir la photo à gauche).

Dans de tels cas, avant qu’on ne fasse une utilisation quotidienne de la caméra, on étudie son champ de vision et on installe un masque là où cela s’avère nécessaire pour protéger le droit à la vie privée des gens (voir la photo ci-dessous). Cet exemple montre le camouflage d’une fenêtre au deuxième étage.

Avis sur la collecte des renseignements

Le but des caméras de circulation du CGT est de surveiller et d’étudier les débits de circulation et de résoudre les problèmes qui y sont liés. Les caméras de circulation du CGT ont été installées à des endroits fixes de la chaussée afin d’assurer une couverture maximale.

Les réglages par défaut des caméras ne permettent pas de recueillir des renseignements d’ordre personnel, tels que les numéros de plaque d’immatriculation ou le visage des gens. Il est possible que l’on utilise les fonctions de panoramique, d’inclinaison d’angle et de zoom dans des cas particuliers d’embouteillage ou de perturbation de la circulation, si l’on présume que des dommages ont été causés aux biens de la Ville de Winnipeg, si une étude de la circulation est en cours ou à des fins d’application de la loi ou de prévention du crime. Tous les renseignements d’ordre personnel recueillis par les caméras à l’aide des fonctions de panoramique, d’inclinaison d’angle et de zoom sont recueillis en vertu de l’article 36(1)b) ou 36(1)c) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP), selon l’activité en question. Grâce au positionnement des caméras et à des mesures de rectification (telles que les masques de confidentialité), les caméras de circulation du CGT sont conçues de façon à ne pas capter les endroits où il y a des attentes raisonnables en matière de protection de la vie privée.

Les caméras de circulation du CGT ne sont pas des outils de surveillance. Toutefois, sous réserve d’approbation dans le cadre de circonstances exceptionnelles, le Service de police de Winnipeg peut se servir des caméras du CGT à des fins d’application de la loi ou de prévention du crime, en vertu de l’alinéa 36(1)c) de la LAIPVP.

Les vidéos des caméras de circulation du CGT sont conservées pendant jusqu’à sept jours, après quoi elles sont écrasées. On peut demander à obtenir une copie des vidéos de circulation du CGT en vertu de la partie 2 de la LAIPVP par l’entremise du Bureau du greffier dans les sept jours suivant l’incident, vu que celles-ci sont écrasées après ce délai.

Si vous avez des questions sur la collecte ou l’utilisation de ces renseignements, veuillez communiquer avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée en écrivant au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou en composant le 311.

Protocole de protection des renseignements personnels du CGT

Dernière mise à jour : 2021-11-22

Haut de la page

Tweets by WinnipegTMC

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.