Declared Snow Route Parking Ban begins Sunday night at midnight

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Residential Parking Ban to commence later this week

WINNIPEG, MB - To aid snow clearing efforts on major routes, the Declared Snow Route Parking Ban will be in effect tomorrow night at midnight (Monday, January 14 at 12:00 a.m.). This ban prohibits parking on any Snow Route between the hours of midnight and 7:00 a.m. Vehicles parked in violation of the Declared Parking Ban will receive a $100 ticket ($50 if paid early), and may be towed to the towing company’s compound. The ban will be in place until plowing is completed and the public will be notified when the Declared Parking Ban is lifted.

The public will be advised when the ban has been lifted.

Residential Parking Ban

A Residential Parking Ban will be declared after the plow operation is completed on main routes, bus routes and collector streets. The public will be advised on Monday, January 14 when the Residential Parking Ban will go into effect.

Residents who live on a street designated as a P3 are reminded to visit knowyourzone.winnipeg.ca or call 311 to confirm their residential snow zone letter of the alphabet, and to determine when their snow zone is scheduled to be plowed. The public is also encouraged to sign up in advance for email or Twitter notifications through knowyourzone.winnipeg.ca to find out when designated snow zones are scheduled for plowing.

The public is reminded to visit knowyourzone.winnipeg.ca or contact 311, 24 open hours a day by calling 311 or email at 311@winnipeg.ca to find out what bans are in place.

Snow clearing operations commenced in accordance with the City Council-approved Snow Clearing and Ice Control Policy, which can be found online at winnipeg.ca/publicworks/snow/snow-clearing-policy.stm

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.