Inspections de véhicules et exigences en matière de chargement

En offrant des formations et en faisant des contrôles, la Section des inspections de véhicules travaille en étroite collaboration avec les organismes de véhicules utilitaires et se base sur les normes relatives à l’équipement des véhicules de la Société d’assurance publique du Manitoba (SAPM) pour que les routes de Winnipeg restent sécuritaires. Cela inclut :

l’inspection des véhicules utilitaires;
la mise en application des règlements municipaux et de la réglementation provinciale et fédérale;
de l’aide dans le cas des chargements surdimensionnés;
des contrôles de sécurité en bordure de route sur les véhicules légers (moins de 4 500 kg).

Inspections de sécurité des véhicules utilitaires

Les membres du personnel de la Section des inspections de véhicules sont des inspecteurs agréés de la Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA). Ces personnes ont donc les qualités requises pour faire des contrôles mécaniques superficiels sur les véhicules utilitaires et appliquer les lois de l’industrie du transport, y compris pour ce qui est des titres et qualités des conducteurs, des heures de fonctionnement, de la condition mécanique, de la sécurité des chargements/cargaisons et du transport de marchandises dangereuses.

Les inspections ont lieu toute l’année dans toute la ville.

Règlements municipaux et réglementation

L’équipement des véhicules est régi par :
Règlement sur l’équipement, la sécurité et l’inspection de véhicules (Règlement 31/2019 du Manitoba)
Le mouvement des camions dans les rues de Winnipeg est régi par :

Le Service des travaux publics de la Ville de Winnipeg donne un aperçu de la réglementation des camions sur son site Web.
Itinéraires poids lourd désignés – Les camions ayant plus de quatre pneus n’ont le droit de circuler que dans les artères qui sont des itinéraires poids lourd désignés.
Il est interdit d’utiliser le frein moteur à Winnipeg. Veuillez lire la partie 68 du Neighbourhood Liveability By-law 1/2008 (règlement municipal sur le caractère vivable des quartiers).
Les camions ayant plus de quatre pneus peuvent stationner pendant une heure dans les rues de Winnipeg, sauf pour le chargement et le déchargement.
Renseignez-vous sur les fermetures de voie dans les artères régionales.
L’arrimage du chargement des véhicules automobiles/remorques au Manitoba est régi par le paragraphe 61(2) du Code de la route. De plus, l’arrimage des chargements des véhicules automobiles et des remorques doit remplir les critères du Règlement sur l’arrimage des cargaisons (Règlement 37/2005 du Manitoba) et respecter la norme 10 du Code canadien de sécurité.

Réglementation sur les véhicules utilitaires

Infrastructure Manitoba
Réglementation sur le transport des marchandises dangereuses

Gouvernement du Canada : Programme du transport des marchandises dangereuses
Province du Manitoba : Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses

Réglementation sur les heures de travail des conducteurs de véhicules utilitaires

Gouvernement du Canada : Règlement sur les heures de service des conducteurs de véhicule utilitaire
Province du Manitoba : Réglementation sur les heures de travail des conducteurs

Norme nord-américaine d’arrimages des charges
Règlement sur l’inspection des véhicules utilitaires
Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA)
Transports Canada

Véhicules et chargements surdimensionnés

Les charges surdimensionnées doivent être escortées par la police. Les personnes qui conduisent un véhicule surdimensionné ou transportent un chargement surdimensionné doivent obtenir un permis pour véhicules à gabarit ou à chargement excessif et demander une escorte avant de se déplacer dans la ville.

Renseignez-vous sur les poids et les dimensions applicables.

La Section des inspections de véhicules doit être prévenue trois jours à l’avance pour pouvoir organiser une escorte. Les copies des demandes de permis et d’escorte doivent parvenir à la Section des inspections de véhicules avant l’heure de fermeture la veille de l’escorte prévue. Le transporteur doit s’assurer que la Section des inspections de véhicules a reçu tous les documents requis.

Pour demander une escorte, communiquez avec la Section des inspections de véhicules du Service de police de Winnipeg au 204-986-8003, 7 jours par semaine, entre 7 h 30 et 16 h. Le numéro de télécopieur est le 204-986-4697. Ces numéros sont uniquement pour les escortes destinées aux chargements surdimensionnés. Veuillez appeler le 204-794-4711 si vous avez des questions générales sur l’inspection des véhicules.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.