Le 25 novembre 2020

La Ville de Winnipeg reprend des services de bibliothèque limités et reporte le Guide Loisirs d’hiver

Les discussions avec le personnel touché commencent aujourd’hui

Winnipeg, Manitoba – Le 31 octobre, on a fermé toutes les installations de loisirs, tous les gymnases, toutes les piscines intérieures, tous les arénas et toutes les bibliothèques que la Ville possède et exploite jusqu’à nouvel ordre en raison de l’état critique (rouge) prononcé pour la région métropolitaine de Winnipeg dans le cadre du système de réponse à la pandémie de la Province.

Pendant la fermeture des bibliothèques des trois dernières semaines, la population winnipégoise a exprimé qu’elle aimerait pouvoir ramasser et retourner des articles. Par conséquent, la Ville offrira des services de ramassage des articles réservés et de retour des articles sans contact aux dix succursales de la Bibliothèque suivantes à partir du lundi 7 décembre, en conformité avec les ordonnances de santé publique provinciales : 

  • Charleswood
  • River Heights
  • Saint-Boniface
  • Pembina Trail
  • Henderson
  • St. James
  • Millénaire
  • Louis-Riel
  • Transcona
  • Sir William Stephenson

Les succursales seront ouvertes au public le lundi, le mardi et le vendredi de 10 h à 14 h et le jeudi de 15 h à 19 h.

Elles offriront des services de ramassage des articles réservés et de retour des articles sans contact seulement. La clientèle ne pourra pas entrer dans les succursales. Les articles peuvent être réservés depuis le catalogue en ligne ou l’appli mobile de la Bibliothèque. Le personnel des services de renseignements de la Bibliothèque publique de Winnipeg est là pour aider la clientèle dans ce processus.

La clientèle doit appeler la succursale une fois arrivée pour ramasser ses articles réservés. Le personnel et la clientèle doivent porter un masque. La clientèle doit s’autoévaluer à l’aide de la liste des symptômes avant de se rendre à la succursale pour ramasser des articles réservés. 

La Bibliothèque publique de Winnipeg continue d’offrir des programmes et des services en ligne, qui incluent le maintien d’une vaste bibliothèque virtuelle de médias numériques en ligne, l’offre de livres électroniques et le maintien des services de renseignements.

Étant donné que Winnipeg demeure à l’état critique (rouge) dans le cadre du système de réponse à la pandémie de la Province, on a décidé de reporter tous les programmes de loisirs d’hiver (sur inscription, gratuits et à participation libre) jusqu’à janvier et jusqu’à nouvel ordre. Cela comprend l’impression et la publication du Guide Loisirs de l’hiver 2021 et les inscriptions connexes. Normalement, le Guide Loisirs d’hiver est publié en début décembre, les inscriptions commencent en mi-décembre et les programmes débutent en début janvier.

Malgré la reprise de services de bibliothèque limités, environ 600 membres du personnel temporaires des Services communautaires sont présentement sans travail en raison des fermetures d’installations continues et du report des programmes.

La Ville collabore étroitement avec le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) pour supprimer des restrictions imposées par les conventions collectives des membres du personnel touchés. Par conséquent, la Ville a pu étudier des possibilités de réaffectation pour ces membres du personnel. On appelle aujourd’hui les membres du personnel touchés pour savoir s’ils voudraient être réaffectés si l’occasion se présente, et pour discuter des prochaines étapes.

Les mises à pied temporaires entreront en vigueur le dimanche 29 novembre 2020.

Les membres du personnel qui ont été mis à pied temporairement auront accès à du soutien en santé mentale et continueront d’être inclus dans les communications de la Ville. Pour les membres du personnel qui reçoivent les prestations normales d’assurance-emploi, la Ville s’est enregistrée au régime de prestations supplémentaires de chômage (RPSC) du gouvernement du Canada. Grâce au RPSC, ces personnes pourront toucher 75 % de leur salaire hebdomadaire régulier brut pendant quatre semaines durant leur mise à pied temporaire. 

La Ville reconnaît que tous les membres de son personnel offrent des services qui comptent. Les personnes touchées par ces mises à pied temporaires ne sont pas considérées comme moins valables à ses yeux. Dès qu’on pourra rouvrir les installations municipales et reprendre les programmes en sécurité, la Ville sera heureuse de rappeler ces membres du personnel à leur poste.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.