MAYOR RENEWS SISTER CITY FRIENDSHIP AGREEMENT WITH LVIV, UKRAINE

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Today at City Hall, Mayor Scott Gillingham and Mayor of Lviv Andriy Sadovyy signed a new agreement to reaffirm the sister city friendship agreement between the two cities as part of a celebration to mark the 50th anniversary of Winnipeg’s sister city relationship with Lviv, Ukraine.

“Winnipeg is a city that has deep connections to Ukraine and we want to show the people of Ukraine that we stand with them in their defense of their nation and pursuit of peace, security and prosperity,” said Mayor Gillingham. “I would like to thank the Lviv Sister City Advisory Committee for their work planning the celebration of our sister city relationship. This renewed agreement serves as a testament to the rich history and shared values between our two cities.”

A sister city friendship agreement is a long-term partnership between two cities in two countries with the goal of mutual respect, understanding and cooperation. As part of the celebration, a portion of Alexander Avenue from Main Street to Lily Avenue was given the honourary street name Lviv Way to commemorate the anniversary.  The Ukrainian Cultural and Educational Centre, Oseredok, is located on the block of Alexander Avenue receiving the honourary street naming.

“With approximately 100,000 Winnipeggers who identify Ukraine as their ethnic origin, there are many ties of family, friendship, history and culture between our two cities.,” said Lviv Mayor Andriy Sadovyy.  “I appreciate the strong support Winnipeg has shown for Ukraine and its people during this unprovoked and unjust war.”

In September, Mayor Gillingham announced a $15,000 contribution from his office budget to the UNBROKEN National Rehabilitation Center in Ukraine. Lviv City Council identified the Center as their project of choice for Winnipeg to support. Those wishing to donate to UNBROKEN National Rehabilitation Center can do so through the Canada-Ukraine Foundation (CUF), a registered charity in Canada since 1995. For more information, visit Winnipeg.ca/lviv.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.