Statement from Mayor Brian Bowman Regarding Significant Funding Milestone for the North End Sewage Treatment Plant

La présente page n’a pas été traduite. Veuillez consulter la version anglaise ci-dessous.

Winnipeg, MB – Statement from Mayor Bowman:

“Since 2016, the City of Winnipeg has been alone in its efforts to upgrade the North End Sewage Treatment Plant and today marks a milestone in those efforts to gain significant funding commitments from the provincial and federal governments.

A report published today communicates the provincial government's request to transfer approximately $320 Million from the federal Public Transit Infrastructure Stream to the Green Infrastructure Stream of the Investing in Canada Infrastructure Program.

If approved by Council and subsequently approved by the federal government, this would be a welcome prioritization of $589 Million dollars of provincial and federal funding toward City Council’s number one infrastructure priority, the North End Sewage Treatment Plant. I am pleased to see the provincial government joining the City in taking steps to protect the future development of our city and the future of Lake Winnipeg.

Winnipeg's remaining share of federal transit funding would be $203.61 Million. If matched by the Province and the City, this represents $534 Million in much needed dollars that could be used to invest in public transit in Winnipeg after the Winnipeg Transit Master Plan is completed in 2021 and implementation begins."

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.